In The City

Na Cidade

In The City

ela deixou o vale pra viver em Hollywoodshe left the valley to live in Hollywood
não demorou muito e ela ficou tão confusabefore too long she was so confused
menina, você acabou na estradalady baby you ended on the road
menina, você estava só muito chapadalady baby you were just too high

ela tinha dezessete quando sonhoushe was seventeen when she had the dream
em posar e dançarto pose around and dance
e receber grana adiantadaand get money in advance
cicatrizes nos braçosscars on your arms
tristeza nos olhossadness in your eyes
você não percebeyou don´t realize
que não dá pra sobreviverthat you can´t survive

na cidade-na cidadein the city-in the city

solosolo

cicatrizes nos braçosscars on your arms
tristeza nos olhossadness in your eyes
você não percebeyou don´t realize
que esse não é o jeito de sobreviverthat´s no way to survive

na cidade-na cidadein the city-in the city

no fim, ela estava sozinhain the end she was alone
totalmente destruídatotally destroyed
tão orgulhosa pra voltar pra casatoo proud to go home
então só havia um jeito de sairso there was just one way out

cicatrizes nos braçosscars on her arms
tristeza nos olhossadness in her eyes
ela não perceberiashe would not realize
que não conseguia sobrevivershe could not survive

na cidade-na cidade-na cidadein the city-in the city-in the city