Céu de Noites Tristes

То моя земля квітне на очах

То свої крила розпускає сокіл птах

Біля річки, що тече немов кров

На цій землі я знайшов свою любов

То не ніч, а крук летів

Своїм крилом по небу зорі розкидав

То не дощ, а сльози з моїх очей

Я дивлюсь в небо сумних ночей

Коли осінь турботу з душі змива

В серці залишиться вічна весна

Моє небо сумних ночей...

В світі так мало дивних речей...

Eu sou a sombra que se esconde na noite

Eu sou a luz que brilha como um farol

Brilho fraco, que não se apaga, mas se esconde

Na fria escuridão eu me perco em pensamentos

Eu não sou ninguém, e como um grito eu luto

Sussurros que ecoam na minha mente, como um lamento

Eu não sou doce, e as sombras dançam em meu ser

E eu me afundo em noites sombrias e solitárias

Quando o destino me empurra para a escuridão

Na verdade, eu me deixo levar pela correnteza

Meu não é um sussurro, mas um grito de dor...

Na luz da lua, como um lobo solitário eu uivo...