La Vita Che Seduce
Forse hai ragione la notte fa paura
ma siedi accanto al fuoco e il buio si dirada
credimi amore il sole arde solo
per chi si sa scaldare lasciati andare
forse hai ragione qui non si ferma niente
nel vortice dei sensi il mondo e' un'illusione
credimi amore tutto ruota su se stesso
pianeti astri celesti ed anche noi adesso
e s'accende nel buio un'ancora di luce
e s'accende e mi piace e' la vita che seduce
certo hai ragione la vita fugge via
ma il tempo non e' altro che una dimensione
credimi amore non lasciare queste ore
sparse chissa' dove a disperdere calore
ma si che hai ragione ti sembra io non veda
quanta desolazione ma tanto io non cedo
tu credimi amore quanto il vento soffia forte
da lasciarci i segni senza le parole
e s'accende nel buio un'ancora di luce
e s'accende e mi piace e' la vita che seduce
adesso che ci penso noi parliamo troppo
adesso che vorrei averti piu' vicino
adesso che ci penso noi parliamo troppo
adesso che vorrei averti qui vicino
per proteggerci da quel vento forte
forse hai ragione la notte fa paura
ma siedi accanto al fuoco e il buio si dirada
credimi amore il sole arde solo per chi si sa scaldare
e s'accende nel buio un'ancora di luce
e s'accende e mi piace e' la vita che seduce
A Vida que Seduz
Talvez você tenha razão, a noite dá medo
mas sente aqui perto do fogo e a escuridão se dissipa
acredite em mim, amor, o sol brilha só
para quem sabe se aquecer, se deixe levar
Talvez você tenha razão, aqui nada para
no turbilhão dos sentidos, o mundo é uma ilusão
acredite em mim, amor, tudo gira em torno de si
planetas, astros celestes e nós também agora
E acende na escuridão uma âncora de luz
E acende, e eu gosto, é a vida que seduz
Claro, você tem razão, a vida passa rápido
mas o tempo não é nada além de uma dimensão
acredite em mim, amor, não deixe essas horas
espalhadas sabe-se lá onde, a dispersar calor
Mas sim, você tem razão, parece que eu não vejo
quanta desolação, mas eu não me entrego
Você acredita em mim, amor, quão forte sopra o vento
que deixa marcas em nós, sem palavras
E acende na escuridão uma âncora de luz
E acende, e eu gosto, é a vida que seduz
Agora que eu penso, nós falamos demais
Agora que eu queria ter você mais perto
Agora que eu penso, nós falamos demais
Agora que eu queria ter você aqui do lado
para nos proteger daquele vento forte
Talvez você tenha razão, a noite dá medo
mas sente aqui perto do fogo e a escuridão se dissipa
acredite em mim, amor, o sol brilha só para quem sabe se aquecer
E acende na escuridão uma âncora de luz
E acende, e eu gosto, é a vida que seduz