Gli Aironi Neri
Torna al tuo pianeta Mongo,
torna al tuo sole Gordon
non vagare per universi bui
di una falsa coscienza
non andare nel freddo
di un niente che speranza
pi non ha.
Hai staccato il tuo segnale
che ti legava alla terra
ti sei levato dalla rotta
dell'astronave guida
credi di poter andare da solo
nel vero al di l.
Per i pazzi non c' pi pace
e tu sei pazzo Gordon
dentro il freddo non c' vita
e tu sei morto Mongo
un fantasma opalescente
maledetto nel ricordo della sua gente.
Os Garças Pretas
Volta pro teu planeta Mongo,
volta pro teu sol Gordon
não vagueie por universos escuros
com uma falsa consciência
não vá pro frio
de um nada que esperança
não tem.
Você cortou seu sinal
que te ligava à terra
se afastou da rota
da nave-mãe
acha que pode ir sozinho
pro verdadeiro além.
Pra quem é doido não há paz
e você é doido Gordon
dentro do frio não há vida
e você tá morto Mongo
um fantasma opalescente
amaldiçoado na lembrança do seu povo.