395px

Pai

NoMeansNo

Dad

I want home, i was feeling so alone
I was late, it was my mistake
I want to my room and sat there in the gloom
I know i've been bad, i know he'll be mad
I hear him coming down the hell
And there's nowhere to go, nowhere at all
I've been had, it was my mistake
He opens the door, his eyes are full of hate

Dad no! dad, leave me alone! dad, no! dad, let me go!
Dad no! dad, leave me alone! dad, no! oh, my god, no!
No!

My mom comes rushing in, she says "please, don't hurt
Him" dad gives her a kick, he slaps her around a bit, he
Says: "shut up, you bitch! shut up, you bitch! i'll
Kill you! i'll kill you! shut up, i'll kill you!"

Dad keeps hitting mom's face, and there's blood all over the
Place i seid, 'please dad, please! it es my mistake! i'm the one
That's bad! i'm the one that's bad! don't hit her dam don't hit her
Dad!"

Dad no! dad, leave her alone! dad, let her go! no!
No! dad no! dad, let her go! oh, my god! no! no!

He want into my sister's room and he locked the
Door he seid, "i hate you, but i love you more." i
Heard her crying as the light want out i heard her
Scream, i had to shout:

Dad no! dad, leave her alone! dad, let her go! no!
No! dad no! dad, let her go! oh, my god! no! no!

I'm seriously considering leaving home.

Pai

Eu quero voltar pra casa, eu estava me sentindo tão sozinho
Eu me atrasei, foi meu erro
Fui pro meu quarto e fiquei lá na escuridão
Eu sei que fui mal, sei que ele vai ficar bravo
Eu ouço ele descendo as escadas
E não tem pra onde ir, nenhum lugar mesmo
Eu me ferrei, foi meu erro
Ele abre a porta, os olhos cheios de ódio

Pai, não! pai, me deixa em paz! pai, não! pai, me solta!
Pai, não! pai, me deixa em paz! pai, não! oh, meu Deus, não!
Não!

Minha mãe entra correndo, ela diz "por favor, não machuque
Ele" pai dá um chute nela, ele a esbofeteia um pouco, ele
Diz: "cala a boca, sua vadia! cala a boca, sua vadia! eu vou
Te matar! eu vou te matar! cala a boca, eu vou te matar!"

Pai continua batendo no rosto da minha mãe, e tem sangue por toda a
Parte eu disse, 'por favor, pai, por favor! foi meu erro! eu sou o
Mal! eu sou o mal! não bate nela, droga, não bate nela
Pai!"

Pai, não! pai, deixa ela em paz! pai, solta ela! não!
Não! pai, não! pai, solta ela! oh, meu Deus! não! não!

Ele entrou no quarto da minha irmã e trancou a
Porta, ele disse, "eu te odeio, mas te amo mais." eu
Ouvi ela chorando enquanto a luz se apagava, eu ouvi ela
Gritar, eu tive que gritar:

Pai, não! pai, deixa ela em paz! pai, solta ela! não!
Não! pai, não! pai, solta ela! oh, meu Deus! não! não!

Estou seriamente pensando em sair de casa.

Composição: Nomeansno