Zelda - Lost Woods (Ephixa Dubstep Remix)
None Like Joshua
Zelda - Bosque Perdido (Ephixa Dubstep Remix)
Zelda - Lost Woods (Ephixa Dubstep Remix)
Correndo pela floresta
Running through the woods
E sem um mapa
And without a map
Ouça os sons
Listen to the sounds
Encontrei uma armadilha
I found a trap
Tenho minha espada e ocarina
Got my sword and ocarina
Para afastar hordas de demônios terríveis
To fend off hordes of awful demons
Se você pensa que pode passar por mim
If you gonna think you can get through me
Então você pode obter minhas sementes deku
Then you can get on my deku seeds
E galho deku, eu bati você com isso
And deku stick, I beat you with
Todos vocês são falsos, eu vejo você na minha
Ya’ll are fake, I see you in my
Lente da verdade
Lens of truth
Então eu cresci
Then I grew
Em um homem
Into a man
Com a música do tempo
With the song of time
Canção do tempo?
Song of time?
Essa é minha merda
That’s my jam
Faço chover Rupees porque eu posso
Make it rain Rupees cause I can
Olhe todas as minhas roupas, você diz que estou usando fio dental
Look at all my clothes, you say I’m flossing
Vermelho, Azul, Verde para matar os chefões
Red, Blue, Green to slay the bosses
E adoro estas vadias
And I love these hoes
Zelda e Saria yo
Zelda and Saria yo
Ganondorf não recebeu estes ganhos
Ganondorf ain’t got this swag
Flechas claras vão em seu traseiro
Light arrows go in his ass
Veja-me passar
Watch me pass
No meu percurso
On my ride
Tenho minha Epona esta noite
Got my Epona tonight
Zumbis no campo de Hyrule
Zombies in the Hyrule field
Sem um escudo agora para lidar
without a shield Now to deal
Meu gancho!
my hookshot!
O fogo de Din que parece quente!
Din’s fire looking hot!
Correndo pela floresta
Running through the woods
E sem um mapa
And without a map
Ouça os sons
Listen to the sounds
Encontrei uma armadilha
I found a trap
Fadas é o que eu deveria ter
Fairies what I should’ve got
Cara, esses corações não são suficientes
Man, these hearts are not enough
Faço chover com músicas tempestuosas
Make it rain with stormy songs
A coruja está falando demais
Owl is talking way too long
Se apresse! Não há tempo para conversar
Hurry up! No time to chat
Porque eu recebi um prazo para encontrar meu caminho de volta
Cause I got a deadline to find my way back.
Sem o fato de ter minhas chaves
Minus the fact I got my keys
Chego a próxima sala, perdido por semanas
make it to the next room, lost for weeks
Sendo observado
Watching me
Como o fantasma de Poe
Like Poe’s ghost
Prestes a matar o chefe, estou tão perto
Bout to kill the boss, I’m so close
Agora eu estou defendendo
Now I am defending
O Reino dos Capangas
The Kingdom from the henchmen
Eu quero isso no meu pingente
I want it on my pendant
A Triforce no meu colar
The Triforce on my necklace
Perdido na floresta
Lost in the woods
Eu pensei que poderia
I Thought I could
Encontrar uma saída
Find a way out
A qualquer dia
Any day now
Tomo à esquerda
I Take a left
Tomo à direita
I Take a right
Eu dou um passo
I Take a step
Eu vejo a luz
I see the light
Navi diz para
Navi says to
Correndo pela floresta
Running through the woods
E sem um mapa
And without a map
Ouça os sons
Listen to the sounds
Encontrei uma armadilha
I found a trap
Saltando de volta, sem acabar o jogo
Bouncing back, no game over
Sim, você sabe bombardear todos esses grandes pedregulhos
Yeah you know bombing all these big ass boulders
Eu tenho leite
I got milk
De uma vaca faladora
From a talking cow
Uma vez, eu ajudei
I once helped
Malon e eu mesmo
Malon and myself
Para encaixar o meu cinto
To be a notch on my belt
Matando todas essas aranhas
Killing all these spiders
Minhas Rúpias só aumentam
My Rupees getting higher
Meu bumerangue é incrível
My boomerang is awesome
Estou atirando em todos esses duendes
I’m shooting all these goblins
Com meu estilingue
With my slingshot.
Eu sou Link
I’m Link on the
À beira de
brink of
Encontrar Sheik
finding shiek
Meu nome é conhecido em toda a Terra
My name is known all across the earth
Do lago Hylia ao deserto Gerudo
From Lake Hylia to Gerudo desert
Você sabia que eu sou melhor
You knew I’m better
Nabooru me quer
Nabooru wants me
Tenho certeza que estou com fome
I sure am hungry
De feijões mágicos
For magic beans
É triste ver
It’s sad to see
Eu possuindo tudo isso
Me owning all these
Zumbis e as
Zombies and the
Bestas das sombras
Shadow beasts
Saia à noite
Come out at night
Junto com os cachorros
Along with dogs
Qual deles está certo?
Which one is right?
Eu sou bom para lutar
I’m good to fight
Meus chutes me deixarão flutuar no ar
My kicks will let me float on air
Voos da Nike
Nike flights
Correndo pela floresta
Running through the woods
E sem um mapa
And without a map
Ouça os sons
Listen to the sounds
Encontrei uma armadilha
I found a trap
Estou prestes a encurralar
I’m about to snap
Eu sinto o poder
I feel the power
Girar uma vez
Spin around once
Você está indo para baixo
You’re going downwards
Não mexa comigo
- Don’t mess with me
Minha Espada Mestra
My master sword
É a melhor que você vê
Is the best you see
Minha energia é de 30 corações
My energy is 30 hearts
Então nós conseguimos um longo tempo
So we got a long time
Antes de começar
Before I start
Você está me testando?
- You’re testing me?
Bombchu está indo aos seus pés
Bombchu coming at your feet
Prestes a obter a máscara que você vê
About to get the mask you see
Eu peguei a Pedra da Agonia
I got the stone of agony
Estou feliz por ser sua majestade
I’m glad to be your majesty
O herói da odisseia
The hero of the odyssey
A montanha da morte não é tão quente
Death mountain isn’t this hot
Medalhões no meu relógio de pulso
Medallions on my wristwatch
Perdido na floresta
Lost in the woods
Eu pensei que poderia
I Thought I could
Encontre uma saída
Find a way out
Qualquer dia agora
Any day now
Tomo à esquerda
I Take a left
Tomo à direita
I Take a right
Eu dou um passo
I Take a step
Eu vejo a luz
I see the light
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de None Like Joshua e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: