Arme Joe
de sportwagens raasden voorbij
de snelste van allen was hij
het noodlot bracht hem van de baan
net toen hij 't record wou verslaan
arme Joe arme Joe
geen geluk voor jou arme Joe
arme Joe arme Joe
geen geluk voor jou arme Joe
zijn meisje smeekte hem toen
nooit meer aan dat rennen te doen
hij liet het uit liefde voor haar
al viel het hem vreselijk zwaar
arme Joe arme Joe
geen geluk voor jou arme Joe
arme Joe arme Joe
geen geluk voor jou arme Joe
zoals iedereen had verwacht
nam hij die dag weer de start
maar niemand wist dat de piloot
die dag afspraak had met de dood
arme Joe arme Joe
geen geluk voor jou arme Joe
vaarwel Joe vaarwel Joe
veel geluk voor jou arme Joe
Pobre Joe
os carros de corrida passavam velozes
o mais rápido de todos era ele
o destino o tirou da pista
justo quando ele queria quebrar o recorde
pobre Joe, pobre Joe
sem sorte pra você, pobre Joe
pobre Joe, pobre Joe
sem sorte pra você, pobre Joe
sua garota implorou pra ele então
nunca mais correr de novo
ele desistiu por amor a ela
mesmo que isso o machucasse muito
pobre Joe, pobre Joe
sem sorte pra você, pobre Joe
pobre Joe, pobre Joe
sem sorte pra você, pobre Joe
como todos esperavam
ele pegou a largada de novo naquele dia
mas ninguém sabia que o piloto
tinha um encontro marcado com a morte naquele dia
pobre Joe, pobre Joe
sem sorte pra você, pobre Joe
adeus Joe, adeus Joe
muita sorte pra você, pobre Joe