De Belofte Jong Te Sterven
zo slecht slapen
ik word er moe van
het hoofd blijft maar malen
telken malen
zoveel uren gluren
ik word er bang van
het zweet blijft maar stromen
in zwarte dromen
zo'n zware adem
ik ga er dood van
de kamer wordt kleiner
als ik lach wordt het fijner
zo'n vreemde beelden
ik word er loom van
jouw handen die strelen
is het een droom dan?
zo weinig reden
om zorgen te maken
geweld in de steden
het kan me niet raken
zo'n zware adem
ik ga er dood van
de kamer wordt kleiner
als ik lach wordt het fijner
de belofte jong te sterven
houdt me bezig
ik had beter niks gezegd
de belofte jong te sterven
houdt me bezig
ik had beter niks gezegd
aan medeleven en ongeloof alvast geen gebrek
A Promessa de Morrer Jovem
tão mal dormindo
isso me cansa
minha cabeça não para
fica só pensando
tantas horas olhando
isso me dá medo
a transpiração não para
en sonhos sombrios
uma respiração pesada
eu vou morrer disso
o quarto fica menor
ao rir fica melhor
imagens estranhas
eu fico meio lento
tuas mãos que acariciam
e é um sonho então?
tão pouca razão
pra me preocupar
violência nas cidades
isso não me atinge
uma respiração pesada
eu vou morrer disso
o quarto fica menor
ao rir fica melhor
a promessa de morrer jovem
não sai da minha cabeça
eu deveria ter ficado quieto
a promessa de morrer jovem
não sai da minha cabeça
eu deveria ter ficado quieto
já não falta compaixão e incredulidade