Muiterij Aan Boord
de muiterij aan boord leek niet meer te stoppen
iedereen was angstig en paniek greep om zich heen
de dekmatroos weigerde z'n plicht
lichtmatroos weigerde het licht
scheepskok gaf enkel nog rauw vlees
we noemden hem een beest
iedere matroos haatte toen de zee
iedere matroos was bozer op de zee
iedereen wou d'r af
de kapitein verloor de macht
het schip dreef stuurloos door de nacht
iedereen wou d'r af
kapitein verloor het zicht
en iedereen verloochende plicht
iedereen wou d'r af
het schip liep op de klippen
dit zou over ons kunnen gaan
het schip liep nooit meer binnen
dit zou over ons kunnen gaan
het schip liep op de klippen
dit zou over ons kunnen gaan
het schip liep nooit meer binnen
het was met man en muis vergaan
man overboord
man overboord
man overboord
en net geen vrouw in de buurt
Revolta a Bordo
a revolta a bordo parecia não ter fim
cada um estava apavorado e a panique tomava conta
o marinheiro se recusou a cumprir seu dever
o grumete se negou a acender a luz
o cozinheiro só servia carne crua
nós o chamávamos de animal
cada marinheiro odiava então o mar
todos estavam mais bravos com o mar
queriam sair de lá
o capitão perdeu o controle
a embarcação flutuava sem rumo pela noite
todos queriam sair de lá
o capitão perdeu a visão
e todos negaram seu dever
todos queriam sair de lá
o navio encalhou nas rochas
isso poderia ser o nosso fim
o navio nunca mais voltaria
isso poderia ser o nosso fim
o navio encalhou nas rochas
isso poderia ser o nosso fim
o navio nunca mais voltaria
ele afundou com todos a bordo
homem ao mar
homem ao mar
homem ao mar
e nem uma mulher por perto