For The Travelers
You hear it.
You feel it.
You pin it to your fucking heart like the rest of us.
You hear it.
You feel it.
You pin it to your heart and you keep moving.
We're not going to save the world.
We're just learning how to live.
We're not going to save the world.
We're just learning how to breathe.
Breathe it in.
(As long as it's something, we're more than nothing.
It just might get us through.)
We can learn to breathe the smoke,
And we can set the fires.
It's in a thousand different places;
I heard it in a thousand different songs.
You hear it.
You feel it.
You pin it to your fucking heart like the rest of us.
You hear it.
You feel it.
You pin it to your heart and keep moving.
I remember these roads with different voices,
Singing different songs.
Different faces and different places,
Setting the same fires.
This is how we burn.
(This is) for the travelers.
Para os Viajantes
Você ouve.
Você sente.
Você crava no seu coração do caralho como todos nós.
Você ouve.
Você sente.
Você crava no seu coração e continua em frente.
Não vamos salvar o mundo.
Estamos apenas aprendendo a viver.
Não vamos salvar o mundo.
Estamos apenas aprendendo a respirar.
Respire fundo.
(Enquanto for algo, somos mais que nada.
Isso pode nos ajudar a seguir em frente.)
Podemos aprender a respirar a fumaça,
E podemos acender os fogos.
Está em mil lugares diferentes;
Eu ouvi em mil canções diferentes.
Você ouve.
Você sente.
Você crava no seu coração do caralho como todos nós.
Você ouve.
Você sente.
Você crava no seu coração e continua em frente.
Eu lembro dessas estradas com vozes diferentes,
Cantando canções diferentes.
Rostos diferentes e lugares diferentes,
Acendendo os mesmos fogos.
É assim que queimamos.
(É isso) para os viajantes.
Composição: Carl Severson / Nora