Stuck

Presa

Stuck

hey nós deveriamos vadear direto pelas ruas
hey shall we wade through the room for the street
e finalmente pra mim
and finally to me
ela perguntou o que eu estva bebendo
he asked me what i'm drinking
meu amigo Johnny me puxando pela manga
my friend johnny tugging on my sleeve
perguntava se se eu queria ir embora
asked if i wanna leave
e o que eu relmente estou pensando é
and what i'm really thinking is

porque isso não pode ser fácil, fácil
why can't it be easy, easy
porque você não me deixa,me deixa, me deixa em paz
why don't you leave me, leave me, leave me be

eu não consigo nos ver mudando de opinião
i can't see us swaying
eu não consigo ouvir o que você está dizendo
i can't hear what you're saying

eu estou sentada aqui impedida de prosseguir
i'm sitting here stuck
e pregada na minha cadeira
and plastered to my seat
eu penso em uma razão pra fugir
i think of a reason to leave
quando você finalmente começa a falar
when you finally start speaking

eu vou dar uma volta
i'll take a a long stroll
caminhar pela rua washington
walked down washington street
meio apática sobre meus pés
half asleep on my feet
meio atenta a se eu estou sonhando
half aware if i'm dreaming

eu vou pra casa sozinha
i'll go home alone
afundando nas pedras
a sinking stone
um telefone calado
a switched-off telephone
eu vou num curto tempo
i'll go on briefly
a brisa gelada
a frozen breeze
Uma fábrica aos pedaços
a fallen down factory

eu continuo nos ver mudando de opinião
i still see us swaying
mas eu não consigo ouvir o que você está dizendo
but i can't hear what you're saying

eu totalmente perdida na trama
i just lost the plot
fui um pouco golpeada
got a little copped
sendo um pouco criticada
been a little knocked
eu só bati na parede
i just hit a wall
tive uma pequena derrota
had a little fall
eu me senti pairando sobre a bola da destruição
i felt a swinging wrecking ball

e porque deveiria ser
and why should that be
porque você não me diz
why don't you tell me
porque você não me diz
why don't you tell me

eu estou certa de você me dirá
i'm sure you'll tell me
porque você não me diz
why don't you tell me
eu acho que você me dira
i guess you'd tell me
diga-me
tell me