Not My Friend

Not My Friend (Tradução)

Not My Friend

Me ajude a respirar,
Help me breathe,
me ajude a acreditar.
Help me believe,
Você parece bem satisfeito por eu estar triste.
You seem really glad that I am sad.

Você não é meu amigo,
You are not my friend,
eu não posso fingir que você é.
I cannot pretend that you are.

Você fez com que se tornasse um ferrão,
You made it sting,
sua voz está chamando,
Your voice is ringing,
assim como os garotos que riam de mim na escola.
Just like the boys who laughed at me in school.

Você não é meu amigo,
You are not my friend,
eu não posso fingir que você é.
I cannot pretend anymore.

Você encontrou um lugar,
You found a place,
onde ninguém deveria ir.
No one should ever go.

Eu ficarei bem,
I'll be ok,
porque quando eu voltar,
'cause when I back away,
eu manterei a mira da sua arma na minha vista.
I'm gonna keep the handle of your gun in sight.