Swept Up In The Night

Envolvido na Noite

Swept Up In The Night

Fui envolvido na noite
I was swept up in the night
Nos braços de alguém que me segurou firme
Someone's arms who'd held me tight
Não consigo explicar a dança ou o sonho
Can't explain the dance or dream
O que senti foi bastante extremo
What I felt was quite extreme

Viajei para o lugar mais distante
Traveled to the furthest place
Não consigo lembrar do rosto perfeito
Can't recall the perfect face
Eu preciso de você tanto
I need you so

Tentaram me levar, mas eu parei
Tried to take me, but I stopped
Antes de chegarmos ao topo
Before we reached the very top
Não consigo explicar, não consigo descrever
Can't explain, I can't describe
Muitas cores queimando brilhantemente
Many colors burning bright

Asas de Deus diante dos meus olhos
Wings of God before my eyes
Eu encaro, mas nunca finjo surpresa
I stare but never act surprised
Eu preciso de você tanto
I need you so

Em algum lugar na névoa
Somewhere in the mist
Há um lugar onde não existimos
There's a place where we don't exist
Nunca encontraremos o caminho de volta para casa
Never find our way back home

No silêncio das noites tranquilas
In the deep of quiet nights
Nunca sabendo o que é certo
Never knowing what is right
Meu coração se sente jovem e livre?
Does my heart feel young and free?
Nunca sonhei que isso poderia ser
Never dreamed that this could be

E eu te encontro mil vezes
And I find you a thousand times
Debaixo das pedras na minha mente
Underneath the stones in my mind
Eu preciso de você tanto
I need you so

Em algum lugar na névoa
Somewhere in the mist
Há um lugar onde não existimos
There's a place where we don't exist
Nunca encontraremos o caminho de volta para casa
Never find our way back home

Pois se eu cair
For if I fall
Eu poderia voar do topo deste grande, grande muro
I could fly from the top of this great, great wall
Nunca encontraremos o caminho de volta para casa
Never find our way back home

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Fui envolvido na noite
I was swept up in the night
Nos braços de alguém que me segurou firme
Someone's arms who'd held me tight
Não consigo explicar a dança ou o sonho
Can't explain the dance or dream
O que senti foi bastante extremo
What I felt was quite extreme

Viajei para o lugar mais distante
Traveled to the furthest place
Não consigo lembrar do rosto perfeito
Can't recall the perfect face
Eu preciso de você tanto
I need you so

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh