Liedje Voor Mary Ann
Eenzaam loop ik langs de wijde zee
Dromend van Mary Ann
Eeuwig lijkt de tijd te duren
Eer ik weer bij haar ben
Reeds daalt de nacht als een donkere vogel
Met schuimende wieken in zee
Maar ik blijf wachten
Zingend de naam van m'n Mary Ann bij de zee
refr.:
Mary Mary Ann
Mary Mary Ann
Mary Mary Ann
Mary Mary Ann
Mary Mary Ann
Mary Mary Ann
Meeuwen glijden in de wind
En verdwijnen ver over zee
Dragen zij m'n Mary Ann
Als een vluchtende droom met zich mee
Toch was zij mooi
Zij had haren van goud
En van schilferend zonlicht een kleed
Zoekende loop ik fier langs de zee
Naar een meisje dat Mary Ann heet
refr.
Eenzaam langs de wijde, wijde zee
Zonder m'n Mary Ann
Dromen dat zij wederkeren zal
Zoals m'n droom haar kent
Haren van goud en een mond
Als koraalrode sterren die bloeien in zee
Maar in de nacht als een donkere vogel
Roep ik mijn Mary Ann bij de zee
refr.
Canção Para Mary Ann
Sozinho eu ando pela imensidão do mar
Sonhando com Mary Ann
Parece que o tempo não passa
Até eu estar com ela de novo
A noite já desce como um pássaro sombrio
Com suas asas espumantes no mar
Mas eu continuo esperando
Cantando o nome da minha Mary Ann à beira do mar
refr.:
Mary Mary Ann
Mary Mary Ann
Mary Mary Ann
Mary Mary Ann
Mary Mary Ann
Mary Mary Ann
Gaivotas deslizam no vento
E desaparecem longe no mar
Elas levam minha Mary Ann
Como um sonho fugidio com elas
Mas ela era linda
Tinha cabelos de ouro
E um vestido feito de luz do sol cintilante
Procurando, eu ando orgulhoso pela praia
Em busca de uma garota chamada Mary Ann
refr.
Sozinho pela vasta, vasta praia
Sem minha Mary Ann
Sonhando que ela vai voltar
Como meu sonho a conhece
Cabelos de ouro e uma boca
Como estrelas corais que florescem no mar
Mas na noite, como um pássaro sombrio
Eu chamo minha Mary Ann à beira do mar
refr.