Dawn
The black curtains have been drawn aside
Pale light is creating shades of grey
A blurred line separates grey and umber
The air remains immobile
All life's source is already announced
Crimson glow emphasizes a clear horizon
The frozen landscape now presents itself
Hoarfrost is coloured in cold purple
Dawn
As the splendid sphere has risen
Warmth encounters the remained chill if night
Mist floats above forests and plains
Bright light's reflected by moist autumn leaves
No cloud stains the deep blue
Rays of positiveness rouse all beings
The seductive perfume of autumn
Arouses the spirit : A state of euphoria
Dawn
Aurora
As cortinas pretas foram abertas
A luz pálida cria tons de cinza
Uma linha borrada separa o cinza do marrom
O ar permanece imóvel
Toda a fonte da vida já foi anunciada
O brilho carmesim destaca um horizonte claro
A paisagem congelada agora se apresenta
O gelo é colorido em um roxo frio
Aurora
Enquanto a esplêndida esfera se ergue
O calor encontra o frio que restou da noite
A névoa flutua sobre florestas e planícies
A luz brilhante se reflete nas folhas úmidas do outono
Nenhuma nuvem mancha o azul profundo
Raios de positividade despertam todos os seres
O perfume sedutor do outono
Desperta o espírito: um estado de euforia
Aurora