Gefallener Soldat

soldado caído

Gefallener Soldat

Stahlgewitter, relâmpago em uma noite escuraStahlgewitter,Blitze in dunkler Nacht
Seu companheiro deitado na valaDein Kamerad im Graben liegend
Trazido a sua vidaWurde um sein Leben gebracht

soldado caído imortalUnsterblich gefallener Soldat
Indispensável permanece suas proezasUnentbehrlich bleibt seine Heldentat
soldado caído imortalUnsterblich gefallener Soldat
Indispensável permanece suas proezasUnentbehrlich bleibt seine Heldentat

Shrapnel picado seu corpoGranatsplitter zerfetzten deinen Leib
Lutou-lo até o últimoGekämpft hast du bis aufs Letzte
Quando chegaram no teu reinoAls sie kamen in dein Reich

Você caiu em combateBist du auch im Kampf gefallen
Será que o seu grito nunca desaparecerWird dein Schrei niemals verhallen
Valkyries, então, levarWalküren werden sich dann führen
Um Asgard grandes portasAn Asgards große Türen
Lá você vai viver para sempreDort wirst du ewig leben
Sua verdadeira felicidade e buscaDein wahres Glück und Streben
O que você para a coragem e compromissoWelches du für Mut und Einsatz
você adquiridos para sempreDir auf ewig verschafft hast
são para Seit'mit seus antepassadosAn Seit´mit deinen Ahnen stehen
Isto torna-se a sua nova vidaDas wird dann dein neues Leben
Que você lutou duramenteWelches du dir hart erkämpft hast
E seu sangue ter dadoUnd dein Blut dafür gegeben hast
Os seus descendentes vão honrá-loDeine Nachfahren werden dich ehren
E nunca negam perfeito louvorUnd niemals dir Lob verwehren
Se a hora de irWird auch die Zeit weitergehen
Será que eles vão sempre estar com vocêWerden sie immer zu dir stehen
A Alemanha está florescer ao longo já longaIst Deutschlands Blüte auch schon lang vorbei
Vivê-la dentro de nós, para sempreLebt es in uns weiter, alle Ewigkeit