Auf in die Schlacht
Geruestet, bewaffnet,
So stehen sie dort
Die Nacht ist klar und kalt
und vor dem ries'gen Wald
stehen die in Tierpelz gehuellten Krieger
die als Helden heimkehren werden
Nordisk Velde, Nordische Macht
Nordische Krieger sind wieder erwacht
keiner hat uns wieder gedacht
Auf in die Schlacht
Sie marschieren los, das Schwert fest in der Hand
mit erhobenem Kopf dem Feind entgegen
jeder weiß, nach dieser Nacht,
wird es keinen Feind mehr geben
mit entschlossenem Blick
und ergreifendem Rufen
Nordisk Velde, Nordische Macht,
Nordische Krieger sind wieder erwacht
keiner hat uns wieder gedacht
Auf in die Schlacht
Rumo à Batalha
Armados, preparados,
Assim eles estão lá
A noite é clara e fria
e diante da imensa floresta
estão os guerreiros envoltos em peles de animais
que voltarão como heróis
Poder Nórdico, Força Nórdica
Guerreiros Nórdicos despertaram de novo
ninguém se lembrou de nós
Rumo à batalha
Eles marcham, a espada firme na mão
com a cabeça erguida, enfrentando o inimigo
todos sabem, após esta noite,
não haverá mais inimigo
com olhar decidido
e gritos emocionantes
Poder Nórdico, Força Nórdica,
Guerreiros Nórdicos despertaram de novo
ninguém se lembrou de nós
Rumo à batalha