Denne Tidløse Krigsdom
Kvelende åndedrag
Nordjevels drapsdag
Det beveger seg i nord
Dødsskvadron i den norseke fjord
Dødsvold! Dødsdom!
en aldrende tidløs krigsflom
Atter en gang
nynnes denne krigssang
Esta guerra intemporal
Respiração pungente
Nordjevels matando dia
Move-se no norte
Esquadrão da morte no fiorde de norseke
Morte Violência! sentença de morte!
uma inundação de guerra intemporal de envelhecimento
Mais uma vez, mais uma vez
humilde esta canção de guerra