Och Regnet Föll

E a Chuva Caiu

Och Regnet Föll

(Py Bäckman, Håkan Hemlin & Mats Wester)(Py Bäckman, Håkan Hemlin & Mats Wester)
Lá estava ele em cima de uma pilha de pedras, um monumento da vida de alguémDär stod han på en hög av sten, ett monument av någons liv
Um sonho quebrado, agora estava tudo em silêncio e a chuva caíaEn krossad dröm, nu var det tyst och regnet föll
E ele sentia que estava vivo, ficou sozinho em um mundo loucoOch han kände att han levde, an stod ensam kvar i en galen värld
Pensou, poderia ser eu e ele se sentia tão vazioHan tänkte, det kunde vara jag och han kände sig så tom
Você lutou para ser morto em uma dança insanaSlogs du för att dödas i en galen dans
Morreu para renascer como um deus em outro lugarDog du för att födas till en gud någon annanstans
Em um tempo que congelou em gelo, onde a vida não existiaI en tid som frös till is, där livet inte fanns
E o inverno transformou a chuva em neve, escondendo tudo que precisava morrerOch vintern gjorde regn till snö, den gömde allt som måste dö
Por causa do aço afiado, e uma mão descuidada que o medo guiouFör slipat stål, och vårdslös hand som rädslan styrt
E ele acreditava que estava vivo, pois seus olhos ardiam com o terror que viuOch han trodde att han levde för hans ögon brann av den skräck han sett
Ele gritou: Oh, me perdoa Deus, se você estiver em algum lugarHan ropade: O, förlåt mig Gud, om du finns där någonstans
Você lutou para ser morto em uma dança insanaSlogs du för att dödas i en galen dans
Morreu para renascer como um deus em outro lugarDog du för att födas till en gud någon annanstans
Em um tempo que congelou em gelo, onde a vida não existiaI en tid som frös till is, där livet inte fanns
Você lutou para viver no mundo que você eraSlogs du för att leva i den värld du var
Só para proteger o tempo que lhe restavaBara för att värna om den tid du hade kvar
Um segundo de eternidade, que terminou hojeEn sekund av evighet, som ändades i dag
Ele arrastou a arma, coberta de sangue nesta pilha de pedras onde estavaHan rände vapnet, täckt av blod i denna stenhög där han stod
E caiu de joelhos, estava tão silencioso e a escuridão desciaOch föll på knä, det var så tyst och mörkret föll
Era só ele e a noite e um céu cheio de infinitudeDet var bara han och natten och en himmel full av oändlighet
Lá ficou quando uma estrela caiu e sussurrou: Eu seiDär låg han kvar när en stjärna föll och viskade: Jag vet
Você lutou para ser morto em uma dança insanaSlogs du för att dödas i en galen dans
Morreu para renascer como um deus em outro lugarDog du för att födas till en gud någon annanstans
Em um tempo que congelou em gelo, onde a vida não existiaI en tid som frös till is, där livet inte fanns
Você lutou para viver no mundo que você eraSlogs du för att leva i den värld du var
Só para proteger o tempo que lhe restavaBara för att värna om den tid du hade kvar
Um segundo de eternidade, que terminou hoje.En sekund av evighet, som ändades i dag-