Be Mig

Me Chame

Be Mig

Você acha que a solidão pode esconder o que você sente?Tror du att ensamhet kan dölja vad du känner?
Se esconda e não vai ter nada,Göm dig så får du ingenting,
Eu consigo entender que eu torturei meusJag kan förstå att jag har plågat mina
amigos, enquanto eles me viam vagar.vänner, som dom har sett mig dra omkring.
Houve noites em que eu congelei na solidão.Det fanns nätter då jag frös i ensamhet.
Eu negava entãoJag förnekade väl då
como segundos podiam se tornar uma eternidade quandohur sekunder kunde bli en evighet när
eu vinha só pra ir embora,jag kommit bara för att gå,
Me chame que eu fico aqui.Be mig så stannar jag kvar.
Quer saber quem eu sou?Vill du veta vem jag är?
Me chame que eu fico aqui.Be mig så stannar jag kvar.
Não há nada que nos impeça aqui.Det finns inget som hindrar oss här.
Quantos dias eu deixei passarHur många dagar har jag lämnat att försvinna
quando eu xinguei por eles existirem?när jag förbannat att dom fanns?
Se você procura calor onde um coração parou de queimarLetar du värme där ett hjärta slutat brinna
sua alma está em outro lugar.har du din själ nån annanstans.
Quando eu pensei que tinha encontrado o que sonheiNär jag trodde att jag hittat vad jag drömt
eu flutuei no azul.har jag svävat i det blå.
O que eu estava buscando eu esqueciVad jag sedan var på väg till har jag glömt
quando eu vim só pra ir embora.när jag kommit bara för att gå.
Me chame que eu fico aqui...Be mig så stannar jag kvar...
Talvez aqui exista um lugar aindaKanske är det här det finns en plats ändå
para o estranho que sempre veio, mas só pra ir embora.för främlingen som alltid kom men bara för att gå.
Eu posso me forçar a ficar se você quiser,Jag kan tvinga mig att stanna om du vill,
mas o único sentimento que eu posso termen det enda jag kan få
é a sensação de não existirär en känsla av att inte finnas till
se eu vim só pra ir embora,om jag kommit bara för att gå,
Me chame que eu fico aqui.Be mig så stannar jag kvar