Bolle Jan
Boer Hendrik vroeg an Klare acht
Of zee al wat van bolle Jan verwacht
Mor Klara acht schudde heur kop
En de boer dacht: da's 'n beste strop
Klara zes en Truuske vier
Dachten al 'n ni-je stier
Dus de boer gaf veur dat olde beest
As afscheid nog 'n laatste feest
Wi-j drinkt d'r een op bolle Jan
Umdat hee niet meer bollen kan
D'r is no feest hier in de stal
De bolle viert zien laatst bal
De bolle sloeg hen op de vlucht
Zien faam geet rond as 'n gerucht
Van Delfzijl tot an Maastricht
Zie'j in elke krant Jan zien gezicht
Bolle snapt d'r de ballen van
Dat 't zo verkeren kan
De ene keer hi-j uutgeteld
De andere keer de grote held
Bola Jan
O fazendeiro Hendrik perguntou à Klara
Se ela já esperava algo do Bola Jan
Mas Klara balançou a cabeça
E o fazendeiro pensou: isso é uma boa armadilha
Klara tinha seis e Truuske quatro
Já pensavam em um touro novo
Então o fazendeiro deu ao velho bicho
Como despedida, uma última festa
Nós vamos brindar ao Bola Jan
Porque ele não pode mais rodar
Não tem festa aqui no estábulo
O Bola celebra seu último baile
O Bola fez eles saírem correndo
Sua fama se espalha como um boato
De Delfzijl até Maastricht
Você vê o rosto do Jan em cada jornal
Bola entende bem a situação
De como tudo pode mudar
Uma hora ele é desprezado
Na outra, o grande herói