Ik Heb Gin Tied Um Te Betalen
As de rekkening in de bus valt
Van water, gas en licht
Dan mot ik dus weer betalen
Dat is mien burgelijke plicht
Deur al mien werkzaamheden
Kiek ik nooit noar de post
Dat hef mien van mien leaven
Hopen geld gekost
Ik heb gin tied um te betalen
Ik heb 't vol te druk
I-j maf 't kommen halen
As ik thuus bun hei-j geluk
Met mien eigen werk bun ik vreeselijk druk, elke dag op pad
Wie mien hebben wil hef nooit geluk
Moar zuiver pech gehad
Ik bun van goede wil
Zoas iedereen wel wet
I-j zolt toch wel begriepen
Dat ik dat gewoon verget
As iemand geld mot vangen
En mien niet vinden kan
Dan bel moar de deurwaarder
Doar betaal ik altied an
De deurwaarder, die kent mien goed
Is zelfs mien beste vriend
Hie hef an mien een dagtaak
En dus hopen geld verdient
Ik heb gin tied, ik heb gin tied
As i-j komt bin ik der niet
Dat dus menigeen verdriet
Eu Não Tenho Tempo Para Pagar
Quando a conta chega pelo correio
De água, gás e luz
Eu tenho que pagar de novo
É meu dever como cidadão
Com todo o meu trabalho
Nunca olho para o correio
Isso me tira do sério
Custa uma grana danada
Eu não tenho tempo para pagar
Estou muito ocupado
Se você quiser, pode vir buscar
Quando eu estiver em casa, aí é sorte
Com meu próprio trabalho, estou super atarefado, todo dia na correria
Quem me quer nunca tem sorte
Só teve pura má sorte
Eu sou de boa vontade
Como todo mundo sabe
Você deveria entender
Que eu simplesmente esqueço
Se alguém precisa receber dinheiro
E não consegue me encontrar
Então chama o oficial de justiça
Eu sempre pago ele
O oficial de justiça me conhece bem
É até meu melhor amigo
Ele tem um trabalho diário comigo
E assim ganha uma grana boa
Eu não tenho tempo, eu não tenho tempo
Se você vier, não estarei aqui
Isso deixa muita gente triste