Ik Mot Goan
De zon steet an de weiderand
In de rosse oavendbrand
Weerkaatsend in de keuken roet
Een laatste stroal as afscheidsgroet, as afscheidsgroet
De keukenklok zeg 9 uur
Een golden schaduw op de muur
Iets in mien zegt dat ik niet mot goan
Ik koester dit moment veur ik weg zal goan
Veur ik weg zal goan
refr.:
Ik mot goan, ik mot goan
Ik kan niet hier blieven stoan
Ik mot goan, ik vuul mien hier beklemd
Zie is niet veur mien bestemd
Vanaf de eerste klas van de leagere school
Aanbad ik eur, zie was mien idool
Mur later'joaren zag zie mien niet stoan
Die riekeluus jonges, doar wol zie met goan
Doar wol zie met goan
refr.
Amper twintig joar, trouwen zie met Robert-Jan
Een kale neet, die helemoal niks kan
In de klas had die etter mien 't leaven al zuurgemaakt
Toen ik 'm veur de auto kreeg, he'k 'm goed geraakt
He'k 'm goed geraakt
refr.
Eu Preciso Ir
O sol brilha na beira do campo
No vermelho do crepúsculo
Refletindo na cozinha, fumaça
Um último raio como despedida, como despedida
O relógio da cozinha marca 9 horas
Uma sombra dourada na parede
Algo em mim diz que eu não posso ir
Eu valorizo este momento antes de partir
Antes de partir
refr.:
Eu preciso ir, eu preciso ir
Não posso ficar aqui parado
Eu preciso ir, me sinto preso aqui
Isso não é pra mim
Desde a primeira série da escola
Eu a adorava, ela era meu ídolo
Mas nos anos seguintes, ela não me notou
Aqueles garotos idiotas, ela queria ir com eles
Ela queria ir com eles
refr.
Com apenas vinte anos, ela casou com Robert-Jan
Um cara careca, que não sabe fazer nada
Na sala, ele já tinha estragado minha vida
Quando eu o peguei na frente do carro, eu acertei ele bem
Eu acertei ele bem
refr.
Composição: Albertus W. Michelbrink / Bennie Jolink / Paul Kemper