Leneman
refr.:
Ik heb een andere naam
Moar zie nuumt mien leneman, leneman, leneman
Ik heb een andere naam, moar zie nuumt mien leneman
Umdat ik zonder moeite bi-j iedereen lenen kan
Iedereen kump in 't leaven veur verrassingen te stoan
Dan mot der mensen weazen, woar i-j noar toe kunt goan
Zie leent mien dan wat ik nodig heb en ik bun weer gered
Moar dat ik 't terug mot geaven is iets wat ik verget
refr.
Gereedschap en soms geld leen ik veur onbepaalde tied
Wanneer zie 't weer terug kriegt dat wet zelfs ikke niet
Meestal zeg ik: "met een wekke krie-j 't weer terug"
Moar zo'n wekke geet bi-j mien wel vaak heel erg vlug
refr.
Ik heb nou zovol geleent, dat ik niet meer wet van wie wat is
Dan vroag ik an iedereen of zie soms ook wat mist
Zie waren vaak van alles kwiet en hadden lang gezocht
Dan zeg ik moar niets meer, zie hadden al wat gekocht
refr.
Umdat ik zonder moeite bi-j iedereen lenen kan
Umdat ik zonder moeite bi-j iedereen lenen kan
Emprestando de Boa
refr.:
Eu tenho outro nome
Mas agora chamam meu leneman, leneman, leneman
Eu tenho outro nome, mas agora chamam meu leneman
Porque eu consigo emprestar de todo mundo sem esforço
Todo mundo aparece na vida pra surpreender
Então tem que ter gente, pra onde você pode correr
Elas me emprestam o que eu preciso e eu fico tranquilo
Mas que eu tenha que devolver é algo que eu não lembro
refr.
Ferramentas e às vezes grana eu pego emprestado por tempo indeterminado
Quando que elas vão querer de volta, isso eu nem sei
Geralmente eu digo: "com uma semaninha você recebe de volta"
Mas uma semana pra mim costuma passar muito rápido
refr.
Agora eu já peguei tanto emprestado que não sei de quem é o quê
Aí pergunto pra todo mundo se alguém tá sentindo falta
Elas costumam ter perdido várias coisas e já procuraram um tempão
Aí eu só fico na minha, elas já tinham comprado um monte
refr.
Porque eu consigo emprestar de todo mundo sem esforço
Porque eu consigo emprestar de todo mundo sem esforço