Postbode

Carteiro

Postbode

Acordei hoje de manhã com a cabeça pesadaIk wier vanmorgen wakker met een zware kop
Bebi uma xícara de café, isso me deu um gásIk dronk een komme koffie, doar knappen ik van op
A caixa de correio rangendo, uma bagunça no chãoDe brievebusse rammel'n, een rotzooi op de grond
Fiquei em choque, as contas voando ao redorIk schrok mien rot, de rekkeningen vloagen rond

refr.:refr.:
Carteiro vai passar na minha casaPostbode goa mien huus verbi-j
Com todas essas contas, não dá pra ficar felizMet al die rekkeningen moak i-j mien niet bli-j
Não importa a cor que tenha't Maakt niet uut wat veur kleur
Não tem jeito, vou rasgar tudo issoDer zit niks anders op dan da'k ze verscheur

Acredite em mim, eu te digo, não é a primeira vezGeleuf mien da'k ow zeg, 't is niet de eerste keer
E mesmo assim, o filho da mãe vem todo dia de novoEn toch kump den klootzak iedere dag moar weer
É muito chato, assim não dá pra seguir em frenteDat is onmundig lastig, zo kom i-j niet veuruut
Não tem jeito, vou sair dessaDer zit niks anders op, ik goa der tussenuut

refr.refr.

Me pergunto: "pra que isso tudo?"Ik vroag mien zellef af: "woar mot dat heer"
Com todos esses impostos, você não volta maisMet al die belastingen kom i-j gaar niet weer
Sempre são os mesmos que têm que pagar't Bunt altied de zelfde die betalen mot
Os poderosos sempre ficam de foraDe hoge pieten blieft altied buuten schot

refr.refr.