Vaak Verkeard
Dinsdags noar de veemarkt, elke week opni-j
Hendrik zocht 'n melkkoe, d 'r stond 'n hele bi-j
Doar trof hi-j 'n koopman, den had wat hi-j zocht
Met Hendrik ku-j goed handelen, dus wier 't beest gekocht
Bi-j Appie op de markt, verget ze Hendrik neet
Doar werd de koop beklonken, i-j wet wel hoe dat geet
Hendrik dronk zien borrel, samen met wat bier
Gin benul van tied, hi-j raken an de zwier
refr.:
Moar dat wordt anders, dat gebeurt mien niet wear
Dat zeg Hendrik veur de zovolste kear
Ik geleuf dat hi-j 't nooit leart
Want nog steeds geet 't vaak verkeerd
's Avonds in de stal, wier Hendrik bi-j noa maf
Toen hi-j wol goan kieken, hoevol melk 't beest wel gaf
Hi-j begon te melken, moar niet met vol plezier
Want wat hi-j had gekocht, was gin koe moar 'n stier
refr.
Toe hi-j wear naor de markt ging, en doar de koopman trof
Schot Hendrik uut zien slof, hi-j zei dat is te grof
Wat i-j mien doar hebt angesmeard, dat is toch gin steil
Want waor 't gear, mos zitten hing 'n zak as 'n dweil
refr.
Frequentemente Errado
Toda terça no mercado, toda semana de novo
Hendrik procurava uma vaca, e tinha uma bem boa
Lá ele encontrou um comerciante, que tinha o que ele queria
Com Hendrik dá pra negociar bem, então o bicho foi comprado
Na feira do Appie, não esquece do Hendrik não
Ali o negócio foi fechado, você sabe como é que é
Hendrik tomou sua dose, junto com uma cerveja
Sem noção do tempo, ele começou a se embriagar
refr.:
Mas isso vai mudar, isso não acontece de novo
Isso diz Hendrik pela milésima vez
Eu acho que ele nunca aprende
Porque ainda assim, frequentemente dá errado
À noite no estábulo, Hendrik estava meio doido
Quando ele foi ver, quanta leite a vaca ia dar
Ele começou a ordenhar, mas não com muito prazer
Porque o que ele comprou, não era vaca, mas um touro
refr.
Quando ele voltou ao mercado, e encontrou o comerciante
Hendrik tirou o sapato, ele disse que era demais
O que você me vendeu, isso não é normal
Porque onde deveria ter, tem um saco como um pano
refr.