Czekając Na Sztorm

Esperando a tempestade

Czekając Na Sztorm

A águia acima da colina, sobe, olha
Orzeł nad wzgórzem, wznosi się, patrzy
Ele olha para os inimigos, com os olhos cansados
Patrzy ku wrogom, wzrok swój wytęża
Para nos trazer
By wieść nam przynieść
Quando em plena marcha
Gdy w pełnym rynsztunku
Nós estaremos em uma batalha, estaremos prontos
Staniemy do bitwy, staniemy gotowi

A águia, este pássaro sagrado, nos levará
Orzeł, ten święty ptak, prowadzić nas będzie
E o vento e o vento soprarão para a glória
A wiatr, wiatr, zawieje ku chwale
Para o nosso poder!
Ku naszej potędze!

Eu limpei o suor da minha testa com minha mão
Otarłem ręką pot z czoła
Sangue nas veias ferve
Krew w żyłach wrze
A espada é tão legal na sua mão
Miecz tak miło ciąży w dłoni
A espada vai vomitar hoje por danos
Miecz dziś pomsty za krzywdy dokona

O aço era feito de aço, era uma arma forte
W stal okuci, orężem silni
Nós devemos lutar pela causa desta terra
Za sprawę tej ziemi musimy się bić
Eles perseveraram com o corpo e com o espírito do homem corajoso
Ciałem wytrwali, a duchem mężni
Ganhe para nunca mais chorar
Zwyciężyć, by nigdy więcej nie płaszczyć się

O inimigo ainda é forte, mas ousado
Wróg jeszcze silny, jeszcze zuchwały
Mas seu trono será queimado hoje
Lecz runie dziś zapluty jego tron
Quando no rugido de aço, nós esmagamos a fortaleza
Gdy w ryku stali zmiażdżymy twierdzę
Em que ele se esconde há séculos
W której od wieków ukrywał się

Em alguns momentos, nossa raiva vai sair
Za parę chwil wybuchnie nasz gniew
Em alguns momentos o mal será completado
Za parę chwil zło dopełni się

Hoje, vamos afogar o sangue do nosso inimigo no sangue
Dziś we krwi utopimy sztandar wroga
Quem está aqui hoje não vai dar lugar ao campo
Kto dziś tu staje, nie ustąpi pola
Cidades de grama, tocos mortos
Miast traw, kikuty martwych
Eles vão subir para o céu
Ku niebu wzniosą się

Silêncio antes da tempestade, o inimigo também é silencioso
Cisza przed burzą, wróg milczy też
Nós esperamos em silêncio, espere pela tempestade!
W ciszy czekamy, czekamy na sztorm!