Wladcy Polnocy
W krainie Północą zwanej
Gdzie lód i chłód
Na górskich szczytach śnieg
A w lasach martwy cień
Dwaj Czarni Jeźdźcy
Na czarnych rumakach
Wśród bieli
I martwych cieni
Tu księżyc zawsze jest w pełni
Tu noc nie kończy się
Tu czas dla nich dawno stanął
Tu czuwają niestrudzeni
Wśród śnieżnej zamieci
Wśród czerni i bieli
Krainę swą przemieżają
By nie wdarł się wróg
By nie padł żaden
Ze słońca promieni
Jeźdźdy z Północy
Z krainy martwych cieni
Lord of the North
In the Land of North chamado
Onde o gelo e frio
Neve nos picos das montanhas
Uma sombra na floresta morta
Dois Cavaleiros Negros
Os corcéis negros
Entre o branco
E sombras de mortos
Aqui, a lua está sempre cheia
Aqui, a noite não termina
Este é o momento para eles há muito tempo parado
Aqui, assistir incansável
A nevasca neve
Entre preto e branco
Terra de sua przemieżają
A fim de não rebentar o inimigo
Para não caiu nenhum
De os raios de sol
Jeźdźdy do Norte
Da terra das sombras mortas