Ancient Tales
When the sun is falling down
and the darkness starts to reign
distant lights of the horizon
all disappear one by one.
Time has come for the old man who came to town
all we'll hear his ancient tales
his magic words will enchant us
at the edge of the fire.
Ancient tales!
under the moonlight
creating magic moments
Ancient tales!
through my ears are becoming
Magic spells
His breath is wrapped with the fire
Stories are fighting against the flames
I close my eyes an I fall in his spell
Fantasy dominates my mind
Ancient tales!
under the moonlight
creating magic moments
Ancient tales!
through my ears are becoming
magic spells
Fighting dragons in my dreams
with my sword of flames
Mystic oldman's words
are becoming reality
Ancient tales!
under the moonlight
creating magic moments
Ancient tales!
through my ears are becoming
magic spells
Contos Antigos
Quando o sol tá se pondo
E a escuridão começa a reinar
Luzes distantes no horizonte
Vão sumindo uma a uma.
Chegou a hora do velho que veio pra cidade
Tudo que vamos ouvir são seus contos antigos
Suas palavras mágicas vão nos encantar
À beira do fogo.
Contos antigos!
Sob a luz da lua
Criando momentos mágicos
Contos antigos!
Pelos meus ouvidos estão se tornando
Feitiços mágicos.
Seu fôlego tá envolto com o fogo
Histórias lutam contra as chamas
Eu fecho os olhos e caio no seu feitiço
A fantasia domina minha mente.
Contos antigos!
Sob a luz da lua
Criando momentos mágicos
Contos antigos!
Pelos meus ouvidos estão se tornando
Feitiços mágicos.
Lutando contra dragões nos meus sonhos
Com minha espada de chamas
As palavras do velho místico
Estão se tornando realidade.
Contos antigos!
Sob a luz da lua
Criando momentos mágicos
Contos antigos!
Pelos meus ouvidos estão se tornando
Feitiços mágicos.