On My Own

Sozinha

On My Own

Agora sou mais sábiaI'm wiser now
Não sou mais a garota bobaI'm not the foolish girl
Que você conheciaYou used to know
Há tanto tempoSo long ago
Agora sou mais forteI'm stronger now
Aprendi com meus errosI've learned from my mistakes
Qual caminho seguirWhich way to go
E eu deveria saberAnd I should know

Eu deixei de lado pra fazer do seu jeitoI put myself aside to do it your way
Mas agora preciso fazer tudo sozinhaBut now I need to do it all alone
E não tenho medo de tentar por conta própriaAnd I am not afraid to try it on my own
Não me importo se estou certa ou erradaI don't care if I'm right or wrong
Vou viver minha vida do jeito que sintoI'll live my life the way I feel
Não importa o que aconteça, vou manter a verdade, sabeNo matter what, I'll keep it real you know
É hora de eu fazer isso sozinhaTime for me to do it on my own

Acabou agoraIt's over now
Não posso voltar a viver pelos seus olhos,I can't go back to living through your eyes,
Muitas mentirasToo many lies
E se você não sabe até agoraAnd if you don't know by now
Não posso voltar a ser outra pessoa,I can't go back to being someone else,
Não maisNot anymore
Nunca tive a chance de fazer as coisas do meu jeitoI never had the chance to do things my way
Então agora é hora de eu assumir o controleSo now it's time for me to take control

E não tenho medo de tentar por conta própriaAnd I am not afraid to try it on my own
Não me importo se estou certa ou erradaI don't care if I'm right or wrong
Vou viver minha vida do jeito que sintoI'll live my life the way I feel
Não importa o que aconteça, quero manter a verdade, sabeNo matter what, I wanna keep it real you know
É hora de eu fazer isso sozinhaTime for me to do it on my own

Oh! Eu começo de novo, volto ao inícioOh! I start again, go back to one
Estou comandando as coisas do meu jeitoI'm running things in my way
Não pode me parar agora, eu só comeceiCan't stop me now, I've just begun
Nem pense nissoDon't even think about it
Não tem como escapar dissoThere is no way around it
Estou anotando nomes, o mundo é meuI'm taking names, the world is mine
Sim, vou ter minha vezYes I'm gonna take my turn
É hora de eu finalmente ficar sozinhaIt's time for me to finally stand alone

Não tenho medo de tentar por conta própriaI am not afraid to try it on my own
E não me importo se estou certa ou erradaAnd I don't care if I'm right or wrong
Vou viver minha vida do jeito que sintoI'll live my life the way I feel
Não importa o que aconteça, vou manter a verdade, sabeNo matter what, I'm gonna keep it real you know
É hora de eu fazer isso (sozinha)It's time for me to do it (on my own)