Begegnungen
CHORUS
es geht um begegnungen
es hängt damit zusammen wen du irgendwann triffst
und es geht um bewegung
nichts wär wie es ist ohne all deine links
denn es geht um begegnungen
es hängt damit zusammen wen du irgendwann triffst
und es geht um bewegung
nichts wär wie es ist ohne all die links
[Nattyflo]
Nosliw hab ich kennen gelernt es was '98 auf'm rapkonzert
ich gab ihm meine props er mir sein demo-tape
von sich und seinen bonner kollegen von d.u.g.
[Nosliw]
dann hat Nattyflo uns headz gezeigt
wie man chattet und singt in jamaican style
und wir wussten gleich das wird fruchtbar sein
und so kam's zur hiphop-reggae-combination
[Nattyflo]
babylon war unsere erste single
wir hab'n dabei gespürt dass uns mehr verbindet
und dann lud mich Nosliw ein zum steil gehen
ich sollt' am wochenende auf ner jam sing'
[Nosliw]
und aus der jam wurde ne tournee
und ich hab nachdem rappen für Flo aufgelegt
und hab mitgesungen mann ich lecke blut
und ich wurde immer mehr zu nem reggae youth
CHORUS
[Nosliw]
und Natty nahm mich mit auf soundsystem-gigs
von dance zu dance durch die republik
um gemeinsam noch mehr live zu spiel'n
und aus mir und ihm wurd' ein dancehall-team
[Nattyflo]
wir stellten uns so der massive vor
hatten bei rootdown unser soundlabor
machten manche nacht durch studio-action
und für die soundbwoys dubplate-sessions
[Nosliw]
darauf folgten immer mehr events
irgendwann ging es los mit ner backing-band
auf die festivals und wir konnten seh'n
wie das publikum uns're texte singen
[Nattyflo]
oh ja wir sind dankbar denn wir wissen das wir gesegnet sind
mit den menschen die uns begegneten
CHORUS
[Nattyflo]
so was passiert wenn sich wege kreuzen
ein jeder kennt das bei seinen freunden
dieses gefühl wenn die vibes so nice sind das ist nicht selbstverständlich
[Nosliw]
denn man weiss es meistens nicht
was daraus wird wenn man sich trifft
nicht alle wegen führ'n zum ziel
und manche freundschaft zählt nicht viel
wir werden von einander geprägt
der punkt ist was man sich daraus zieht
wie man's gemeinsam weiterbringt
wir wär'n nicht was wir sind ohne links
Encontros
REFRÃO
é sobre encontros
é sobre quem você encontra em algum momento
e é sobre movimento
nada seria como é sem todos os seus contatos
[Nattyflo]
eu conheci o Nosliw, foi em '98 num show de rap
eu dei a ele meu reconhecimento, ele me deu sua demo
falando dele e dos colegas de Bonn, do d.u.g.
[Nosliw]
aí o Nattyflo nos mostrou
como se comunica e canta no estilo jamaicano
e a gente sabia que isso ia dar frutos
e assim surgiu a combinação hip hop-reggae
[Nattyflo]
Babylon foi nosso primeiro single
sentimos que havia mais que nos unia
e então o Nosliw me convidou pra ir pra cima
eu deveria cantar em uma jam no fim de semana
[Nosliw]
e daquela jam surgiu uma turnê
e eu, depois de raps, toquei para o Flo
e cantei junto, cara, eu tô ardendo
me transformei cada vez mais em um jovem do reggae
REFRÃO
[Nosliw]
e o Natty me levou para gigs de soundsystem
de dança em dança pela república
para juntos tocarmos ao vivo ainda mais
e de mim e dele formou-se uma equipe de dancehall
[Nattyflo]
nos apresentamos assim para a galera
tivemos nosso laboratório de som no rootdown
passamos algumas noites em ação no estúdio
e para os boys do som, sessões de dubplate
[Nosliw]
depois vieram cada vez mais eventos
em algum momento começamos com uma banda de apoio
nos festivais e pudemos ver
o público cantando nossas letras
[Nattyflo]
oh sim, somos gratos, pois sabemos que somos abençoados
com as pessoas que encontramos
REFRÃO
[Nattyflo]
acontece assim quando os caminhos se cruzam
todo mundo conhece isso com seus amigos
essa sensação quando as vibrações são tão boas, isso não é garantido
[Nosliw]
pq geralmente a gente não sabe
o que vai acontecer quando se encontra
nem todos os caminhos levam a um destino
e algumas amizades não valem muito
nós somos moldados uns pelos outros
a questão é o que se tira disso
como se leva adiante juntos
não seríamos o que somos sem os contatos