The Power's In Your Hand

O Poder Está em Suas Mãos

The Power's In Your Hand

[O profeta de todos os tempos:][The prophet of all times:]
Meu querido príncipe doce,My dear sweet prince,
Eu te vi em meus sonhosI've seen you in my dreams
Sua ascensão e queda, eu vi tudo,Your rise and fall, I've seen it all,
Me pergunto como você se senteI wonder how you feel
Agora que está fugindo,Now you're on the run,
seu mundo está despedaçadoyour world is torn apart
Você não vê como deveria ser?Can't you see how it's meant to be?
Tenha fé e confie em mimHave faith and trust in me

Eu vou te mostrar tudo que o profetaI'll show you all the prophet
viu, desde o início dos temposhave seen, since the dawn of time
Eu te darei força para mudar o futuro,I'll give you strength to change the future,
para justificar os crimesto justify the crimes

Agora a escuridão domina nossa terraNow the darkness rules our land
Mas o poder está em suas mãosBut the power's in your hand
Como você está sozinho, você é fracoSince you're lonely you are week
Para os fiéis você deve buscarFor the faithful you must seek

[Príncipe:][Prince:]
Quem é você para falar tão estranhoWho are you to talk so strange
Quem é você para me dizer o que eu queroWho are you to tell me what I want
Quem é você para me chamar de líderWho are you to call me leader
Quem é você para me dizer o que fazerWho are you to tell me what to do

[O profeta de todos os tempos:][The prophet of all times:]
Eu sou aquele desde o início dos temposI'm the one since dawn of time
Eu sou quem te diz como as coisas sãoI'm the one to tell you how things are
Eu sou o profeta de todos os temposI'm the prophet of all times
Eu vou te ajudar a encontrar o caminho a seguirI will help you find the way to go

[Solo Jake / Michael / Ambos][Solo Jake / Michael / Both]

[O profeta de todos os tempos:][The prophet of all times:]
O líder fiel dos bons agora está na cidadeThe faithful leader of the good ones is now in town
Você deve ir vê-lo, agora, imediatamente,You must go see him, now, at once,
para justificar os crimesto justify the crimes

[Refrão][Chorus]

[Refrão][Chorus]