We R Slytherins
Not Literally
Nós Somos Sonserinos
We R Slytherins
Inteligentes e perigosos
Smart and dangerous
Se você é um de nós, então venha com a gente
If you're one of us then roll with us
Porque nós somos a Casa que dirige a escola
'cause we are the house that runs the school
Em prata e verde, está claro que mandamos
In the silver and green, it's clear we rule.
Nós somos superstars puro-sangue
We're pureblood superstars
Nós comandamos essa escola como se fosse nossa
We runnin' this school just like it's ours
E não, nós não tem nenhuma cicatriz de relâmpago
And no we ain't got no lightning scars
Mas estamos muito rápido em nossas guitarras (ars ars)
But we're lightning fast on our guitars (ars ars)
Tenho essas listras em toda minha gravata.
Got those stripes all up my tie.
Minha varinha ao meu lado.
My wand is at my side.
Arrasando no meu orgulho de sonserino
Rockin' my slytherin pride
Então vamos lá-á-á,
So let's go-o-o,
Vamos lá!
Let's go!
Nós nunca vamos parar de parar pa-pa-pa-parar.
We're never gonna stop stop st-st-st-stop.
Nós vamos sempre estar no topo ttt-topo.
We'll always be on top top t-t-t-top.
Somos serpentes até morrermos
We're serpents 'til we drop drop d-d-d-drop
Nós sempre vamos ganhar
We're always gonna win
Nós somos sonserinos.
We are slytherins.
No quadribol nós somos os melhores melhores m-m-melhores
At quidditch we're the best best b-b-b-best
Melhor que todo o resto resto r-r-r-resto.
Better than all the rest rest r-r-r-rest.
Não nos coloque à prova prova p-p-p-prova
Don't put us to the test test t-t-t-test
Nós sempre vamos ganhas
We're always gonna win
Somos sonserinos.
We are slytherins.
Dumbledore, aumente o som
Dumbledore, turn it up.
Já tá na droga da hora de ganharmos a taça.
It's about damn time we win the cup.
Estamos tão cansados de ser o segundo lugar.
We're so sick of being second place.
Com esses grifinórios na nossa cara.
With those gryffindors up in our face.
Estamos falando a verdade.
We're just talkin' true.
Como Veritaserum nos faz dizer
Like verita serum makes us do
Nós 'tamos agitando nossas varinhas
We're wavin' our wands
Conjurando feitiços
Castin' up spells
Arruinando poções
Brewin' potions
Chutando elfos domésticos
Kickin' house elves
Forte.
Hard.
Tenho essas listras em toda minha gravata.
Got those stripes all up my tie.
Minha varinha ao meu lado.
My wand is at my side.
Arrasando no meu orgulho de sonserino
Rockin' my slytherin pride
Então vamos lá-á-á,
So let's go-o-o,
Vamos lá!
Let's go!
Nós nunca vamos parar de parar pa-pa-pa-parar.
We're never gonna stop stop st-st-st-stop.
Nós vamos sempre estar no topo ttt-topo.
We'll always be on top top t-t-t-top.
Somos serpentes até morrermos
We're serpents 'til we drop drop d-d-d-drop
Nós sempre vamos ganhar
We're always gonna win
Nós somos sonserinos.
We are slytherins.
No quadribol nós somos os melhores melhores m-m-melhores
At quidditch we're the best best b-b-b-best
Melhor que todo o resto resto r-r-r-resto.
Better than all the rest rest r-r-r-rest.
Não nos coloque à prova prova p-p-p-prova
Don't put us to the test test t-t-t-test
Nós sempre vamos ganhas
We're always gonna win
Somos sonserinos.
We are slytherins.
Dumbledore aumente o som, som, som, som, som, som, som
Dumbledore turn it up, up, up, up, up, up, up
Dumbledore aumente o som, som, som, som, som, som, som
Dumbledore turn it up, up, up, up, up, up, up
Dumbledore aumente o som, som, som, som, som, som, som
Dumbledore turn it up, up, up, up, up, up, up
Dumbledore aumente o som, som, som, som, som, som, som
Dumbledore turn it up, up, up, up, up, up, up
Nós nunca vamos parar de parar pa-pa-pa-parar.
We're never gonna stop stop st-st-st-stop.
Nós vamos sempre estar no topo ttt-topo.
We'll always be on top top t-t-t-top.
Somos serpentes até morrermos
We're serpents 'til we drop drop d-d-d-drop
Nós sempre vamos ganhar
We're always gonna win
Nós somos sonserinos.
We are slytherins.
No quadribol nós somos os melhores melhores m-m-melhores
At quidditch we're the best best b-b-b-best
Melhor que todo o resto resto r-r-r-resto.
Better than all the rest rest r-r-r-rest.
Não nos coloque à prova prova p-p-p-prova
Don't put us to the test test t-t-t-test
Nós sempre vamos ganhas
We're always gonna win
Somos sonserinos.
We are slytherins.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Not Literally e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: