That One Night

Aquela Noite

That One Night

O que você vê em mim, bem, te deixou pra trásWhat you see through me, well it set you back
Bem, eu te disse que não sentia o mesmo, não assimWell I told you that I didn't feel the same, no not like that
Você sabia que eu não estava mentindoYou knew that I wasn't telling a lie
Então você olhou pra mim com esses olhosThen you looked at me with those eyes
Eu sabia que estava apaixonadoI knew I was in love

Como foi difícil mencionarHow hard it was to mention
que eu te ouvi acima do motorthat I heard you above the engine

Você é um amigo que eu não queria perder... nãoooooYour a friend I didn't want to lose ... nooooo
Quem é você pra culpar, estamos vivendo hojeWho are you to blame, were both living today
Eu não consigo parar de chorarI can't stop crying
Você é um amigo que eu não queria perderYour a friend I didn't want to lose

Amores vêm e vão, isso eu seiLovers come and go, that I know
E eu pensei que você soubesseAnd I'd thought you'd know
Eu sabia que eu deveriaI'd knew that I should
Você me garantiu que era pra sempreYou assured me it's for good
Eu te disse que estava certoI told you that I was right

Algo saiu da noiteSomething came out of the night
levou minha garota da minha vista, da minha vistatook my girl right from my sight, right from my sight

Você é um amigo que eu não queria perder... nãoooooYour a friend I didn't want to lose .. nooooo
Oh, quem é você pra culpar, estamos vivendo hojeOh, you are you to blame, were both living today
Eu não consigo chorarI can't crying
Oh, não somos iguais?Oh, aren't we the same
Se eu escolher um caminhoIf I choose a way
você pararia de morrer?would you stop dying?

Agora eu não vou viver um único diaNow I won't live a single day
sem você saber a verdadewithout you knowing the truth
agora eu confesso que minha resposta foi simnow I confess my answer was yes

Eu te disse só na sua menteI told you only in your mind
Aquela noiteThat one night