Pain
Lying in bed, anxious and mad
A strange by my side, last night is a blur
Glasses and masks, syringes and rocks
Blackouts and daydreams
Reality is coming, I need my next fix
Stay away from my heart!
Away from my life! Get out!
Without you I can finally feel pain!
And taste the sweet fear
And live a real life right now!
Without you I can finally be free!
From Friday night to every night
From cigarettes to lines and pipes
Always surrounded yet feeling so lonely
A glass in hand, a fake smile
Crowded rooms, empty bottles
Dark alleys friends
Reality is coming, I need my next fix
Stay away from my heart!
Away from my life! Get out!
Without you I can finally feel pain!
And taste the sweet fear
And live a real life right now!
Without you I can finally be free!
Dor
Deitado na cama, ansioso e louco
Um estranho ao meu lado, a noite passada é um borrão
Óculos e máscaras, seringas e pedras
Apagões e devaneios
A realidade está chegando, eu preciso da minha próxima correção
Fique longe do meu coração!
Longe da minha vida! Saia!
Sem você, eu posso sentir dor finalmente!
E provar o doce medo
E viver uma vida real agora mesmo!
Sem você, eu posso finalmente ser livre!
De sexta à noite a todas as noites
De cigarros a linhas e tubos
Sempre cercado ainda se sentindo tão sozinho
Um copo na mão, um sorriso falso
Quartos lotados, garrafas vazias
Amigos dos becos escuros
A realidade está chegando, eu preciso da minha próxima correção
Fique longe do meu coração!
Longe da minha vida! Saia!
Sem você, eu posso sentir dor finalmente!
E provar o doce medo
E viver uma vida real agora mesmo!
Sem você, eu posso finalmente ser livre!