Bésame (remix) (part. RKM y Ken-Y)
Nova y Jory
Me Beije (remix) (part. RKM e Ken-Y)
Bésame (remix) (part. RKM y Ken-Y)
Andaria o mundo inteiro
Caminaría el mundo entero
Para chegar onde você está
Para llegar a donde estés
E viajaria o universo
Y viajaría el universo
Para te sentir
Con tal de sentirte
Agora me beija
Ahora bésame
Como ontem
Como ayer
Como antes
Como antes
Me abraça forte e
Abrázame fuerte y
Me beija
Bésame
Me dá um beijo desses que me chegue à alma
Dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devolva a calma
Que me devuelva la calma
Vai, apenas me beija
Anda solo bésame
Como no primeiro beijo que nós demos
Como en aquel primer beso que nos dimos
E agora que você está aqui comigo, minha garota, me beija
Y hoy que estás aquí conmigo, mi nena bésame
O que você está esperando, apenas me beija
Qué esperas, solo bésame
O que você está esperando, apenas me beija
Qué esperas, solo bésame
Estou apenas a um beijo de te entregar o coração
Que estoy a solo un beso de entregarte el corazón
De reviver o que passamos juntos
De revivir aquello que pasamos juntos
A apenas um beijo de encontrar
A solo un beso de volver a encontrarle
A solução para algo que não tem cura
La solución a algo que no tiene cura
Que me leva à loucura com apenas um beijo
Que me lleva a la locura con tan solo un beso
Me beija
Bésame
Me dá um beijo desses que me chegue à alma
Dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devolva a calma
Que me devuelva la calma
Vai, apenas me beija
Anda solo bésame
Como no primeiro beijo que nós demos
Como en aquel primer beso que nos dimos
E agora que você está aqui comigo, minha garota, me beija
Y hoy que estás aquí conmigo, mi nena bésame
O que você está esperando, apenas me beija
Qué esperas, solo bésame
O que você está esperando, apenas me beija
Qué esperas, solo bésame
O coração, quando morre, para
El corazón, cuando muere se detiene
Me dá um beijo até à alma porque ela permanece
Dame un beso hasta el alma porque ella se mantiene
É que você tem o que eu desejo, você tem
Es que tú tienes, lo que deseo tú lo tienes
Me dá um beijo, eu te peço, por favor não me condene
Dame un beso te lo pido, por favor no me condenes
Apenas você, você, você
Solo tú, tú, tú
Tem a chave do meu coração
Tienes la llave de mi corazón
Contigo nasce toda uma ilusão
Contigo nace toda una ilusión
Porque os seus lábios são a minha adição
Porque tus labios son mi adicción
Apenas você, você, você
Solo tú, tú, tú
Tem a chave do meu coração
Tienes la llave de mi corazón
Contigo nasce toda uma ilusão
Contigo nace toda una ilusión
Porque os seus lábios são a minha adição
Porque tus labios son mi adicción
Fecha os olhos e deixa-se levar
Cierra los ojos y déjate llevar
As vontades que tenho de te beijar novamente
Las ganas que tengo de volverte a besar
O seu carinho e com a doçura com que o fazia
Tu cariño y con la dulzura en que lo hacías
Sentia-me tão apaixonado e cheio a cada dia
Me sentía tan enamorao' y lleno cada día
Apenas procuro a cura e já não quero continuar
Solo busco la cura y ya no quiero seguir
Com a dor que me mata por não estar com você
Con la pena que me mata de no estar junto a ti
Agora entendo o que o amor faz
Ahora entiendo lo que hace el amor
Sem um jardim não há flor, o meu coração morre
Sin un jardín no hay flor, se muere mi corazón
E eu visitei mil médicos
Y yo he visitado mil doctores
E ninguém sabe o que fazer com o meu coração
Y nadie sabe qué hacer con mi corazón
Pois não há cura para a doença do amor
Pues no hay cura para mal de amores
E a dor que carrego no meu peito
Y el dolor que cargo en mi pecho
Só se alivia com o seu amor
Solo se alivia con tu amor
Me beija
Bésame
Me dá um beijo desses que me chegue à alma
Dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devolva a calma
Que me devuelva la calma
Vai, apenas me beija
Anda solo bésame
Como no primeiro beijo que nós demos
Como en aquel primer beso que nos dimos
E agora que você está aqui comigo, minha garota, me beija
Y hoy que estás aquí conmigo, mi nena bésame
O que você está esperando, apenas me beija
Qué esperas, solo bésame
O que você está esperando, apenas me beija
Qué esperas, solo bésame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nova y Jory e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: