Harmony Divine
Novembers Doom
Harmonia Divina
Harmony Divine
Venha, siga-me,
Come follow me,
Na via negra correndo para longe do queimar do
in the dark void running away from the burning of the fallen
Sol caído.
sun.
A dor que eu lhe mostrei é mais do que qualquer um pudesse suportar,
The pain I have shown you is more than anyone could endure,
É seu fim como mostrado em um sonho.
It is your end as shown in a dream.
Eu posso leva- lo - longe deste lugar,
I can carry you - far from this place,
Só o tempo irá curar - a verdade que eu dou.
only time will heal - the truth I give.
Empatia para o desamparado,
Empathy for the helpless ones,
Eu não os posso salvar tudo da escuridão que nos cerca,
I can't save them all from the darkness that encircles us,
Mas agora não é sua vez,
but now is not your time,
Eu proíbo isto.
I forbid this to be.
Você não pode correr para sempre - está tudo tocado.
You can't run forever - It touches all.
Todo o amor está perdido - no olho da chama.
All love is lost - in the eye of the flame.
Sacrifique no nome de seu Deus,
Sacrifice in the name of your God,
Para esplendor da vida que mergulhe em medo nos dias você espera,
to splendor in life and wallow in fear of the days you await,
Mas agora não é sua vez,
but now is not your time,
Eu o levo comigo.
I take you with me.
Em harmonia, eu quebro meu sorriso.
In harmony, I break my smile.
Vertigem, a verdade é revelada.
Vertigo, the truth is revealed.
Vida descuidada, cheia de pecado, lamentando,
Careless, sin-filled life, mourning,
Antes de seu fim.
before your end.
Me ajude, eu não posso ver,
Help me, I cannot see,
Eu estou cego, para tudo aquilo me cerca.
I am blind, to all that surrounds me.
Caindo, da minha sabedoria, saia e pegue minha mão.
Falling, from my grasp, reach out, and take my hand.
Medroso, criança interior
Fearful, inner child.
Sonhando, seu tempo passou.
Dreaming, your time away.
Amaldiçoe o dia, eu vi sua face,
Curse the day, I saw your face,
Agora vejo, seu fim trágico.
for now I see, your tragic end.
Adiante dentro vida, é chamando
Forward into life?s calling,
E colhe seu clérigo de prazeres.
and reap its pleasures divine.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Novembers Doom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: