Amor Sin Odio (part. Wildeger)

Amor Sem Ódio (part. Wildeger)

Amor Sin Odio (part. Wildeger)

Sempre vai doerSiempre me dolerá
Escrever sobre issoEscribir sobre esto
Mesmo que eu tenha dito que não fariaAunque dije no lo haría

É que viver em um textoEs que vivir en un texto
As emoções variamLas emociones varía
Não odeio o amorNo odio el amor
Mas viver sem ele é complicadoPero si vivir sin él

Porque uma experiência cruelPorque una experiencia cruel
É pintada sem corEs pintada sin color
Vou lamentar sem ter vocêLamentaré sin tenerte
Sua ausência eternamenteTu ausencia eternamente

Mas você estará presentePero estarás presente
Sem deixar de te amarSin dejar de amarte
Perda lamentávelPerdida lamentable
Mesmo que não falemosAunque no hablemos

Veremos e não podemosVeremos y no podemos
Como seríamosCómo seríamos
Assim me tornam forteAsí me hacen fuerte
Decisões que não são suasDecisiones que no son tuyas

Mas te influenciam muitoPero mucho te influyen
Pela razão que você protegePor la razón que proteges
Faço reverênciasBrindo reverencias
Deixo claro que sei dissoAclaro el saberlo

Antes de me despedirAntes de despedirme
Odeio um pai que não conheçoOdio un padre sin conocerlo
E você a mim sem me distinguirY tú a mí sin distinguirme
Apesar desse sofrimentoA pesar de este padecer

Com tanta necessidadeCon tanta necesidad
Vamos ouvir WildegerEscuchemos a Wildeger
De outra realidadeDesde otra realidad

Mensagens diferentesMensajes diferentes
Entre seres eloquentesEntre entes elocuentes
Que mostram sentimentosQue muestran sentimientos
De dois seres sedentosDesde dos seres sedientos

Amor sem ódio: PaixãoAmor sin odio: Pasión
Representando pensamentosRepresentando pensamientos
Baseados em argumentosA base de argumentos
Vividos em momentosVividos en momentos

A vida é o valorLa vida el valor
Aquele momento em que você dá tudoEse momento en que lo das todo
Algo na nossa natureza clamaAlgo en nuestra naturaleza clama
Por um pouco de amorPor un poco de amor

Um beijo, um toque em nosso corpoUn beso un roce en nuestro cuerpo
A poucos passos do coraçãoA unos pasos del corazón
Há motivos para ser felizHay porque ser feliz
A razão de existirLa razón de existir

Só quero ouvir você dizerSolo quiero oír decir
Um "eu te amo" de vocêUn te quiero de ti
Viver por você, em você, aquiVivir por ti en ti aquí
Quem deixou de ser eleQuien dejó de ser él

Para ser vocêPara ser de usted
Quem quis te amar como você éQuién quiso amarte como eres
As pequenas coisas especiaisLas pequeñas cosas especiales
Que parecem insignificantesQue parecen insignificantes

Sua forma de perdoarTu forma de perdonar
Maravilhosa belezaMaravillosa beldad
Carmim paixãoBermellón pasión
A cor de amarEl color del amar

Queria te dizerQuisiera decirte
InsistindoEn un insistirte
Sem soar como um pedidoSin que suene como un rogarte
Que te amo nos instantes deQue te amo en los instantes de

Este presente de ter vocêEste presente de tenerte
É importante, mágicoEs importante mágico
Nestes textos deEn estos textos de
Amor sem ódioAmor sin odio

Wildeger NovilunioWildeger Novilunio
RepresentandoRepresentando

Mensagens diferentesMensajes diferentes
Entre seres eloquentesEntre entes elocuentes
Que mostram sentimentosQue muestran sentimientos
De dois seres sedentosDesde dos seres sedientos

Amor, ódio e paixãoAmor, odio y pasión
Representando pensamentosRepresentando pensamientos
Baseados em argumentosA base de argumentos
Vividos em momentosVividos en momentos