I Make Sparks
Novo Amor
Eu Faço Faíscas
I Make Sparks
Eu faço faíscas
I make sparks
De maneiras impressionantes
In awesome ways
A torneira pingando
The dripping tap
Consumindo minha cabeça
Consuming my head
Você decolou
Yeah, you took off
Com pouco conflito no seu caminho
With little conflict in your way
E eu não sou mais capaz de vencer as lutas
And I'm not good at winning fights anymore
Eu sou apenas uma agulha no feno
I’m just a needle in the hay
Esvaziei
I emptied out
O conteúdo da minha caixa e fiquei um tempo
The contents of my case and stayed a while
A carga pesada que eu suporto eu espero um pouco
The heavy load I bore I wait a while
E enterro o inchaço da minha maldição
And bare the swelling of my curse
Mas eu dei ao chão
But I gave ground
Um pouco de empurrão para que você veja
A bit of shove so you would see
Eu não vou mais morder minha língua
I won't be biting at my tongue anymore
Eu poderia estar recuperando o sono
I could be catching up on sleep
Eu fiz uma linha b até o portão
I made a b-line up to the gate
Encontrei com seus olhos e foi terrível
Met with your eyes and it was appalling
Nós descansamos sentados em nossos pés
We took a rest sitting on our feet
Estas são as memórias que eu guardo
These are the memories I keep
Nós fizemos a lei, mas isso abalou o chão
We made the law but it shook the ground
Mantê-lo funcionando foi tudo
Keeping it working was everything
Isso impediria que tudo desmoronasse
That would keep it from all going down
E você está sentado
And you're sat up
E eu me deito
And I lie down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Novo Amor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: