Live for today

Viva o Hoje

Live for today

Então eu vivo o hojeSo I live for today
Pelo ar nos meus pulmõesFor the breath in my lungs
Pela tremedeira nas minhas mãosFor the shake in my hands
Pelas guerras que eu ganheiFor the wars that I've won
Quando a escuridão no meu peitoWhen the dark in my chest
Tenta me arrastar pra longeTries to drag me away
Se amanhã não responderIf tomorrow won't answer
Eu ainda vivo o hojeI still live for today

Viva o hoje (é)Live for today (yeah)
Viva o hojeLive for today

Tem uma voz dentro da minha caixa torácicaThere's a voice inside my ribcage
Que mantém um registro dos meus defeitosKeeps a ledger of my flaws
Diz que sou mais uma promessa quebradaSays I'm one more broken promise
Diz que nunca vou vencer as probabilidadesSays I'll never beat the odds
Mas estou cansado desse discursoBut I'm tired of that preaching
De um fantasma que usa meu rostoFrom a ghost that wears my face
Então eu me levanto no silêncioSo I stand up in the silence
Dou um lugar pra minha tremedeiraGive my trembling a place

E eu vivo o hojeAnd I live for today
Pelas rachaduras no planoFor the cracks in the plan
Pelos amigos que ainda ligamFor the friends who still call
Quando não entendemWhen they don't understand
Quando o mapa na minha cabeçaWhen the map in my head
Queima em cinzas na chamaBurns to ash in the flame
Se o significado desmoronaIf the meaning falls apart
Eu ainda vivo o hojeI still live for today

HojeToday
Hoje (hoje)Today (today)

Sombra na minha pisada, sombra no meu nomeShadow in my footstep, shadow in my name
Você pode andar ao meu lado, mas não pega as rédeasYou can walk beside me but you don't get the reins
Não tenho a manhã prometida, não tenho provasI'm not promised morning, I'm not promised proof
Tudo que eu tenho é o coração batendo essa verdadeAll I have is heartbeat beating out this truth

Então eu vivo o hojeSo I live for today
P pela chuva na minha peleFor the rain on my skin
Pela dor que me lembraFor the hurt that reminds me
Que eu posso sentir de novoI can feel it again
Quando o mundo não faz sentidoWhen the world makes no sense
E tudo escorrega pra longeAnd it all slips away
Não vou te entregar o finalI won't hand you the ending
Eu vou viver o hojeI will live for today

Viva o hojeLive for today
É, eu vivo o hojeYeah, I live for today
Viva o hojeLive for today

Amanhã é tarde demaisTomorrow's too late

O café esfriou na mesaCoffee's gone cold on the table
Eu ainda tô rolandoI'm still scrolling
Perseguindo nadaChasing nothing
As mesmas quatro paredesSame four walls
As mesmas velhas fábulasSame old fables
Esperando por um sinal que não vemWaiting for a sign that isn't coming

Todos esses planos em um caderno empoeiradoAll these plans in a dusty notebook
Vou começar algum dia em cada linhaI'll start someday in every line
Mas os dias não esperam minha perspectivaBut the days don't wait for my outlook
Eles só borramThey just blur
Depois cruzam a linha de chegadaThen cross the finish line

A vida passa rápidoLife moves fast
E não vai pisar no freioAnd it won't hit brakes
Cada respiração que eu tenho é uma que ela levaEvery breath I get is one it takes
Tudo acabaEverything ends
Essa é a única verdadeThat's the only truth
Então cansei de fingir que temos juventude eternaSo I'm done pretending we've got endless youth

Se eu quero, vou querer altoIf I want it I'm gonna want it loud
Se eu sonho, vou correr atrás agoraIf I dream it I'm gonna chase it now
Porque amanhã tá vindo, nosso destino'Cause tomorrow's comming our fate
Amanhã é tarde demaisTomorrow is too late

Velas em um boloCandles on a cake
Mais cera do que desejosMore wax than wishes
Nomes no meu celularNames on my phone
Que eu nunca ligoI never call
Cada um dia se torna um usado praEvery one day turns to used to
Pequenos fantasmas alinhados na paredeLittle ghosts lined up along the wall

E se eu beijar quem eu tenho medoWhat if I kiss who I've been fearing
Dizer as palavras que sempre escondoSay the words I always hide
Pular nesse trem em vez de ouvirJump that train instead of hearing
Aquela foi sua chance ecoar na minha menteThat was your chance echo in my mind

A vida passa rápidoLife moves fast
E não vai pisar no freioAnd it won't hit brakes
Cada respiração que eu tenho é uma que ela levaEvery breath I get is one it takes
Tudo acabaEverything ends
Essa é a única verdadeThat's the only truth
Então cansei de fingir que temos juventude eternaSo I'm done pretending we've got endless youth

Se eu quero, vou querer altoIf I want it I'm gonna want it loud
Se eu sonho, vou correr atrás agoraIf I dream it I'm gonna chase it now
Porque amanhã tá vindo, nosso destino'Cause tomorrow's comming our fate
Amanhã é tarde demaisTomorrow is too late

Um dia eles vão querer minha históriaOne day they'll crave my story
Em algum pedaço tranquilo de pedraOn some quiet piece of stone
Vai ler como uma história de terrorWill it read like a horror story
Ou como alguém que disse e fezOr like someone that said and done

Se eu quero, vou querer altoIf I want it I'm gonna want it loud
Se eu sonho, vou correr atrás agoraIf I dream it I'm gonna chase it now
Porque amanhã tá vindo, nosso destino'Cause tomorrow's comming our fate
Amanhã é tarde demaisTomorrow is too late

Pela bagunçaFor the mess
Pelo amorFor The love
Pela alegriaFor The joy
Pela dorFor The pain

Se eu quero, vou querer altoIf I want it I'm gonna want it loud
Se eu sonho, vou correr atrás agoraIf I dream it I'm gonna chase it now
Porque amanhã tá vindo, nosso destino'Cause tomorrow's comming our fate
Amanhã é tarde demaisTomorrow is too late
Amanhã é tarde demaisTomorrow's too late
É, amanhãYeah tomorrow
Amanhã é tarde demaisTomorrow's too late