Choso (Jujutsu Kaisen) - Pigmentación Abstracta
¿Cómo sentirme si nazco como una maldición?
Esas que el mundo les tiene miedo
Si una de ellas nos formó
Pero obró, diferente a mí de aquellos que yo tanto quiero
Mis hermanos
Aquellos que están unidos por sangre
Unos lazos
Que para nosotros son inquebrantables
Pero eso se rompió, alguien los mató
Dejé de sentir aquella unión tan fraternal
Estoy cansado de formar
Parte de esta nimiedad
Seguiré
Siendo su hermano, su hermano
Nuestros lazos
Esa fue nuestra unión
De como el destino nos rompió
Si yo nunca fui así
¿Por qué ahora si?
Siento que la venganza me mueve
Ver como se apaga y la sangre hierve
Y así el sonido desaparece
(¿Por qué el odio nos controla?)
(Nuestros actos acaban siendo dirigidos por actos otras personas)
(Y mis actos son los actos de un hermano herido)
(Por actos cometidos y perdidos de aquellos que no están ahora)
Mis hermanos
Aquellos hermanos que mataste
Son los lazos
Que me hacen querer destrozarte
Pero, dime ¿cómo puedes ser capaz de matar sin piedad sin pensar?
Que hay familias que esperarán y vengarán
En el momento en que conozcan la verdad
Desde un punto de vista superior
Vi que siempre tuve un hermano menor
No sé si podré merecer el perdón
Por favor, no me guardes rencor
Seguiré
Siendo su hermano, su hermano
Nuestros lazos
Esa fue nuestra unión
De como el destino nos rompió
Choso (Jujutsu Kaisen) - Pigmentação Abstrata
Como devo me sentir se nasci sob uma maldição?
Aqueles que o mundo teme
Se um deles nos moldou
Mas ele agiu de forma diferente de mim e daqueles que eu amo tanto
Meus irmãos
Aqueles que estão unidos pelo sangue
Algumas gravatas
Que para nós são inquebráveis
Mas tudo desmoronou, alguém os matou
Deixei de sentir aquele laço fraternal
Estou cansado de treinar
Parte dessa trivialidade
Continuarei
Sendo seu irmão, seu irmão
Nossos laços
Essa era a nossa união
Como o destino nos separou
Eu nunca fui assim
Por que agora?
Sinto que a vingança me motiva
Observar aquilo se apagar e o sangue ferver
E assim o som desaparece
(Por que o ódio nos controla?)
(Nossas ações acabam sendo direcionadas pelas ações de outras pessoas)
(E minhas ações são as ações de um irmão ferido)
(Pelos feitos cometidos e perdidos por aqueles que já não estão aqui)
Meus irmãos
Aqueles irmãos que você matou
São os laços
Isso me dá vontade de te destruir
Mas me diga, como você pode ser capaz de matar impiedosamente sem pensar?
Existem famílias que esperarão e se vingarão
No momento em que eles descobrirem a verdade
De um ponto de vista mais elevado
Percebi que sempre tive um irmão mais novo
Não sei se mereço perdão
Por favor, não guarde rancor de mim
Continuarei
Sendo seu irmão, seu irmão
Nossos laços
Essa era a nossa união
Como o destino nos separou