Volví a Fallar - Itadori, Nagi y Sasuke

Voltei a Falhar - Itadori, Nagi e Sasuke

Volví a Fallar - Itadori, Nagi y Sasuke

ItachiItachi
É verdade, que eu queria escaparEs verdad, que yo quería escapar
Mas isso não é fácilPero esto no es fácil
Quando você vê o corpo de um familiarCuando ves el cuerpo de un familiar
Você mudaCambias
Te odieiTe odié

Você chegou a me mudar, IsagiTu llegaste a cambiarme, Isagi
Eu sou forte?¿Yo soy fuerte?
Não seiNo sé
Me desviei desse caminho e agora vejo o resultadoMe desvié de ese camino y ahora veo el resultado
Não entendi toda essa dor e agora sinto no meu peitoNo entendí todo ese dolor y ahora siento en mi pecho
Meus erros do passadoMi errores del pasado

Sem autoestimaSin autoestima
Quis vencerQuise vencer
E por causa dessas criançasY por esas crías
Não consigo conterNo lo puedo contener

Eu sei que perdi demaisYo sé que perdí demasiado
E ver como Nobara vai morrerY ver, como va a morir Nobara
Nunca soube como ia fazer issoNunca supe como lo iba a hacer
Serei aquele pesadelo que você não esperavaSeré esa pesadilla que no esperabas

Sempre guardei rancorSiempre te guardé rencor
E por isso cheguei a te matar por causa do passadoY por eso te llegué a matar por culpa del pasado
Eu não sabia que você lutavaYo no sabía que luchabas
Pelo que havia amadoPor lo que habías amado

Reo, sei que ali falheiReo sé que allí fallé
Mas faria tudo de novoPero haría todo eso de nuevo
Para brincar com ele, comecei a verPara jugar con el, comencé a ver
Que poderia sentirQue podría sentir
Do que tanto me falaste, meu amigoDe lo que tanto me hablaste, amigo mío

Será meu castigoSerá mi castigo
Viver como seu ápiceVivir como su ápice
Como suas vidas eu tenteiComo sus vidas yo traté
Salvar, mas voltei a fazerDe salvar, pero lo volví a hacer

Eu falheiLe fallé
Eu queria poder viverYo quería poder vivir
Uma vida sem a raiva de te ver partirUna vida sin la ira de verte ir
Por isso não paro de tentar quebrar essa maldição que você carregouPor eso no paro de intentar romper esa maldición que cargaste
Para poder te abraçar e sorrirPara poder abrazarte y sonreír

Pupilas vaziasPupilas vacías
Estão sem vidaEstán sin vidas
Sempre odiei esse jogoSiempre odié este juego
Uma alma impiedosa agora me dominaUna alma impía ahora me domina
Está manchando nossa históriaEstá manchando nuestro cuento

Hoje volto a falharHoy vuelvo a fallar
Marcas que fortalecem minha ira por dentroMarcas que fortalecen mi ira por dentro
Só quero ganharSolo quiero ganar
Vi tantos rostos mortos por minhas mãos naquele momento cruelVi tantos rostros muertos por mis manos en aquel crudo momento

Tantas promessasTantas promesas
E tantas palavrasY tantas palabras
E tantas lembrançasY tantos recuerdos
Momentos vívidosVívidos momentos
Lágrimas de centenas dos nossos lamentosLágrimas de cientos de nuestros lamentos

Viveria segurando SukunaViviría reteniendo a Sukuna
Agora entendo como funciona essa sensaçãoAhora entiendo como funciona esa sensación
O feiticeiro mais forte do mundoEl hechicero más fuerte del mundo
Vive sem compreensãoVive sin comprensión
Igual ao que aconteceu em DanaforIgual de lo que pasó en Danafor

Não posso te ver morrer de novo, ElizabethNo te puedo ver morir otra vez, Elizabeth
O coração de um demônioEl corazón de un demonio
Também pode se quebrarTambién se puede romper
Por favor, não me deixePor favor, no me dejes

Por que tudo se apaga assim?¿Por qué todo se apaga de esta forma?
Eu só quis me vingarYo solo me quise vengar
Tinha um amigoTenía un amigo
Tinha um senseiTenía un sensei
E até alguém que me amouY hasta alguien que me amó
Sem me julgarSin llegarme a juzgar

Eu te separei porque queria saberYo te separé porque quería saber
Se esse sentimento era de verdadeSi ese sentimiento era de verdad
Mas agora a única coisa que queroPero ahora lo único que quiero
É estar com você, amigo, e voltar a brincarEs estar contigo, amigo, y volver a jugar

Ego, me abra jáEgo, ábreme ya
Não vou falhar de novoNo volveré a fallar
Entregarei até minha humanidadeEntregaré hasta mi humanidad
Se isso servir para te ver sorrir para sempreSi eso sirve para verte sonreír para siempre

Vovô, serei mais forteAbuelo seré más fuerte
Se isso me permitirSi eso me permite
Não verNo ver
Mais gente morrerMorir a más gente

Hoje volto a falharHoy vuelvo a fallar
Marcas que fortalecem minha ira por dentroMarcas que fortalecen mi ira por dentro
Só quero ganharSolo quiero ganar
Vi tantos rostos mortos por minhas mãos naquele momento cruelVi tantos rostros muertos por mis manos en aquel crudo momento

Tantas promessasTantas promesas
E tantas palavrasY tantas palabras
E tantas lembrançasY tantos recuerdos
Momentos vívidosVívidos momentos
Lágrimas de centenas dos nossos lamentosLágrimas de cientos de nuestros lamentos