Fuera de Juego
Has cogido tu bolsa de viaje
Y has decidido escapar
Esta vida te ha hecho chantaje
Y llega el momento y lo ves
Esperando y el día no llega
Te sientes hundido y no puedes más
Lamentas ser legal
Te revelas y quieres huir
Fuera de juego
No respetes ni regla ni juez
Fuera de juego
Lo intentaste la última vez
No te importa nada el lugar
Pero sí por tu cuenta vivir
Es difícil viajar sin rumbo
Y mucho más duro, muy lejos
Has pensado en otra ciudad
Y tú sabes que rompes un corazón
Decorado que quieres cambiar
Pero no va a cambiar la función
Fuera de juego
No respetes ni regla ni juez
Fuera de juego
Ya no viene el balón hacia ti
Fuera de juego
Lo intentaste la última vez
Fuera de juego
Todo el mundo te obliga a salir
Has llamado diciendo lo bien que estás
Y tú sabes que no
Has escrito una carta diciendo
Lo mucho que quieres volver
Tu triunfo los va a sorprender
Sólo si esperas más tiempo
Te contesta el silencio y la duda
Y esa es la cruda verdad
No respetes ni regla ni juez
Fuera de juego
Ya no viene el balón hacia ti
Fuera de juego
Lo intentaste la última vez
Fuera de juego
Todo el mundo te obliga a salir
Fuera de juego
Fora de Jogo
Você pegou sua bolsa de viagem
E decidiu escapar
Essa vida te fez de refém
E chega o momento e você vê
Esperando e o dia não chega
Você se sente afundar e não aguenta mais
Lamenta ser correto
Se rebela e quer fugir
Fora de jogo
Não respeita nem regra nem juiz
Fora de jogo
Você tentou da última vez
Não te importa nada o lugar
Mas sim viver por conta própria
É difícil viajar sem rumo
E muito mais duro, bem longe
Você pensou em outra cidade
E sabe que vai partir um coração
Decorado que você quer mudar
Mas a função não vai mudar
Fora de jogo
Não respeita nem regra nem juiz
Fora de jogo
Já não vem a bola até você
Fora de jogo
Você tentou da última vez
Fora de jogo
Todo mundo te obriga a sair
Você ligou dizendo como está bem
E você sabe que não
Escreveu uma carta dizendo
O quanto quer voltar
Seu triunfo vai surpreender
Só se esperar mais tempo
O silêncio e a dúvida te respondem
E essa é a dura verdade
Não respeita nem regra nem juiz
Fora de jogo
Já não vem a bola até você
Fora de jogo
Você tentou da última vez
Fora de jogo
Todo mundo te obriga a sair
Fora de jogo