Daddy, Please Stop Smoking

Papai, Por Favor, Pare de Fumar

Daddy, Please Stop Smoking

Por que você ainda está soprando uma nuvem de fumaça?
Why are you still blowing up a cloud of smoke?
Sua cabeça parece como uma chaminé
You're head looks like a chimney stack
Bufando e bufando como uma locomotiva
Huffing and puffing like a choo-choo train
Você poderia ter um ataque do coração
You could give yourself a heart attack
Eu te digo
I tell you

Papai, papai, papai, apague este cigarro
Daddy, daddy, daddy, put out that cigarette
Quando você está perto, mal consigo recuperar o fôlego
Whenever you are near, I can hardly catch my breath
Largue este cigarro se você realmente me ama
Leave that cigarette if you really do love me
Você não sabe que a fumaça me prejudica também?
Don't you know the smoke hurts me, too?
Já chega!
That's enough!

Papai, papai, papai, apague este cigarro
Daddy, daddy, daddy, put out that cigarette
Quando você está perto, mal consigo recuperar o fôlego
Whenever you are near, I can hardly catch my breath
Largue este cigarro se você realmente me ama
Leave that cigarette if you really do love me
Você não sabe que a fumaça me prejudica também?
Don't you know the smoke hurts me, too?
Já chega!
That's enough!

Outro dia, você tentou um jogo de basquete
The other day you tried a game of basketball
Mas você mal poderia bater na rede
But you could hardly hit the net
Bufando e bufando como uma locomotiva
Huffing and puffing like a choo-choo train
Você não poderia jogar novamente, eu aposto
You couldn't play again I bet
Eu te digo
I tell you

Papai, papai, papai, apague este cigarro
Daddy, daddy, daddy, put out that cigarette
Quando você está perto, mal consigo recuperar o fôlego
Whenever you are near, I can hardly catch my breath
Largue este cigarro se você realmente me ama
Leave that cigarette if you really do love me
Você não sabe que a fumaça me prejudica também?
Don't you know the smoke hurts me, too?
Já chega!
That's enough!

Papai, papai, papai, apague este cigarro
Daddy, daddy, daddy, put out that cigarette
Quando você está perto, mal consigo recuperar o fôlego
Whenever you are near, I can hardly catch my breath
Largue este cigarro se você realmente me ama
Leave that cigarette if you really do love me
Você não sabe que a fumaça me prejudica também?
Don't you know the smoke hurts me, too?
Já chega!
That's enough!