Good Bye Bye
NU'EST
Good Bye Bye
차가워진 눈물과 표정chagawojin nunmulgwa pyojeong
난 너에게서 왜 헤매는지nan neoegeseo wae hemaeneunji
알지 못했어alji motaesseo
풀리지도 않을 맘에 상처만 남기고pullijido aneul mame sangcheoman namgigo
그럴 때면 내게 말해geureol ttaemyeon naege malhae
이 추억만은 남겨줘i chueongmaneun namgyeojwo
사라진 innocencesarajin innocence
나만을 밝혀 주던 빛은 너인데namaneul balkyeo judeon bicheun neoinde
시간의 덫에 또 속아 머물 순 없어siganui deoche tto soga meomul sun eopseo
Good bye, babyGood bye, baby
Good bye, babyGood bye, baby
너 없이 매일 눈감아도neo eopsi maeil nun-gamado
이젠 그만ijen geuman
Good bye, babyGood bye, baby
Good bye, babyGood bye, baby
니 손 다신 못 잡는대도ni son dasin mot jamneundaedo
끝없는 터널 속을 거닌대도kkeuteomneun teoneol sogeul geonindaedo
이겨낼 수 있어igyeonael su isseo
And let me sayAnd let me say
Good bye, babyGood bye, baby
Good bye, babyGood bye, baby
난 너 없이도 살 수 있어nan neo eopsido sal su isseo
죽지 못해 산다는 게jukji motae sandaneun ge
내일에 내 모습일까 봐 걱정이 돼naeire nae moseubilkka bwa geokjeong-i dwae
기나긴 삶의 하루 중간 어디쯤에는ginagin salmui haru junggan eodijjeumeneun
널 잊을 곳은 있을거야 확신해 늘neol ijeul goseun isseulgeoya hwaksinhae neul
아주 가끔은 우릴 돌아봐aju gakkeumeun uril dorabwa
노력은 생각보다 내게 솔직하니까noryeogeun saenggakboda naege soljikanikka
어제는 잊고 또 일어서면 돼eojeneun itgo tto ireoseomyeon dwae
풀린 신발끈 다시 묶고 뛰면 돼pullin sinbalkkeun dasi mukgo ttwimyeon dwae
낡은 일기장에 적힌 우리처럼nalgeun ilgijang-e jeokin uricheoreom
길을 잃고서 더 이상 살 수 없어gireul ilkkoseo deo isang sal su eopseo
남겨진 innocencenamgyeojin innocence
Good bye, babyGood bye, baby
Good bye, babyGood bye, baby
너 없이 매일 눈감아도neo eopsi maeil nun-gamado
이젠 그만ijen geuman
Good bye, babyGood bye, baby
Good bye, babyGood bye, baby
니 손 다신 못 잡는대도ni son dasin mot jamneundaedo
끝없는 터널 속을 거닌대도kkeuteomneun teoneol sogeul geonindaedo
이겨낼 수 있어igyeonael su isseo
And let me sayAnd let me say
Good bye, babyGood bye, baby
Good bye, babyGood bye, baby
난 너 없이도 살 수 있어nan neo eopsido sal su isseo
내 눈물이 땅에 닿는 모습nae nunmuri ttang-e danneun moseup
보일 수 없어 난 계속boil su eopseo nan gyesok
Tic-tic-tacTic-tic-tac
나의 두 눈이 너의 입술이naui du nuni neoui ipsuri
다시 만날 땐 우린 빛이 날 거야 (hey)dasi mannal ttaen urin bichi nal geoya (hey)
Good bye, baby (yeah)Good bye, baby (yeah)
Good bye, baby (oh, baby)Good bye, baby (oh, baby)
너 없이 매일 눈감아도 (oh goodbye)neo eopsi maeil nun-gamado (oh goodbye)
이젠 그만ijen geuman
Good bye, baby (yeah)Good bye, baby (yeah)
Good bye, baby (no no no)Good bye, baby (no no no)
니 손 다신 못 잡는대도 (without you)ni son dasin mot jamneundaedo (without you)
끝없는 터널 속을 거닌대도kkeuteomneun teoneol sogeul geonindaedo
이겨낼 수 있어igyeonael su isseo
So let me saySo let me say
Good bye, babyGood bye, baby
Good bye, babyGood bye, baby
이젠 괜찮아 without youijen gwaenchana without you
Adeus
Minhas lágrimas e meu semblante se tornaram frios
Nunca pude entender o porquê de eu estar tão perdido em você
Você deixou feridas em meu coração que não vão sarar
E então você me disse, "Pelo menos me deixe essas lembranças"; a inocência foi perdida
Você era a luz que me iluminava
Mas eu não posso mais continuar sendo enganado pela armadilha tempo
Adeus amor, adeus amor, mesmo que todos os dias eu tenha que fechar meus olhos sem você
Agora já chega
Adeus amor, adeus amor, mesmo que eu nunca mais possa segurar sua mão
Mesmo que eu tenha que caminhar por um túnel sem fim, eu consigo suportar
Então permita-me dizer
Adeus amor, adeus amor, eu posso viver sem você
Viver apenas por não poder morrer, temo que meu futuro seja assim
Em algum ponto dessa longa vida, certamente, haverá um dia em que te esquecerei
Algumas vezes olharei para trás, pois meus pensamentos são mais honestos do que meus esforços
Eu só preciso esquecer o passado e me levantar novamente
Eu só preciso amarrar meus cadarços que estão desamarrados e correr novamente
Como nossa história sendo escrita em nosso antigo diário
Não suporto mais viver assim perdido; a inocência foi deixada para trás
Adeus amor, adeus amor, mesmo que todos os dias eu tenha que fechar meus olhos sem você
Agora já chega
Adeus amor, adeus amor, mesmo que eu nunca mais possa segurar sua mão
Mesmo que eu tenha que caminhar por um túnel sem fim, eu consigo suportar
Então permita-me dizer
Adeus amor, adeus amor, eu posso viver sem você
Não posso deixar que você veja minhas lágrimas caindo ao chão
Então sigo adiante, tique-tique-taque
Meus olhos e seus lábios
Quando eles se reencontrarem, nós brilharemos
Adeus amor, adeus amor, mesmo que todos os dias eu tenha que fechar meus olhos sem você
Agora já chega
Adeus amor, adeus amor, mesmo que eu nunca mais possa segurar sua mão
Mesmo que eu tenha que caminhar por um túnel sem fim, eu consigo suportar
Então permita-me dizer
Adeus amor, adeus amor, eu estou bem sem você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NU'EST e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: