Acorda, Cara!

Wake up, Dude!

Acorda!¡Wake up!
Acorda, meu bom amigo!¡Wake up my good friend!
Mamãe e papai fizeram de novoMom and dad did it again
Estão se matandoThey're killing themselves

Pra eles eu não estava realmente aquiFor them I wasn't really here
Mas isso não é culpa minhaBut that's not my fault
E quando eles voltam pra casa esperando um milagreAnd when their coming home waiting for a miracle
Estão me chamando de idiota de novoThey're calling me Sucker again
Sentindo-se orgulhososFeeling proud
Sentindo-se orgulhosos, na verdadeFeeling proud at all

Eles não entendem o que eu pensoThey don't understand what I think about
O que eu quero fazerWhat I want to do
É a minha vidaIt's my life
Eles estão procurando um jeito de me derrubarThey're looking for the way to make me fall away
Você consegue ver os olhos deles?Can you see their eyes?
Você consegue ver meus olhos?Can you see my eyes?

Você consegue ver?Can you see?
Você consegue ver?Can you see?
Poderia ser muito melhorIt could be much better
Mas meus pais são uma droga!But my parents suck!