LUCK
All around the world
There is a new way now
Tsugi wa doko e ikou
Nozomu kata e
Kasanete iku memory
Oikoshite iku yō ni
Driving a new world
Kikoete kita melody
Mata itsumo dōri
Loosen up your heart
I saw a sign yesterday
Open the window
Up up we go
Sometimes take it slow
We go world wide
Like wheels go round
Just moving
It’s a new breeze
And if you please
It brings a new dream
Lady luck’s in the parking lot
Lady luck’s on the traffic light
Lady luck’s on the central island
Just moving
Tewonobasu tōku ni
Dekirudake tōku ni
We never waited
Tadori tsuku made no
Michinori ga bokura o
Made us elevated
Mawaru sekai no ue de
Feeling the wind blow
Pop out let go
Sometimes take it slow
We go world wide
Like wheels go round
Just moving
It’s a new breeze
And if you please
It brings a new dream
Lady luck’s in the parking lot
Lady luck’s on the traffic light
Lady luck’s on the central island
Just moving
(We go world wide)
SORTE
Tudo em volta do mundo
Existe uma nova maneira agora
Tsugi wa doko e ikou
Nozomu kata e
Memória Kasanete iku
Oikoshite iku yō ni
Conduzindo um novo mundo
Melodia kikoete kita
Mata itsumo dōri
Solte seu coração
Eu vi uma placa ontem
Abre a janela
Para cima nós vamos
Às vezes vá devagar
Nós vamos para o mundo inteiro
Como rodas giram
Apenas se movendo
É uma nova brisa
E por favor
Traz um novo sonho
A sorte está no estacionamento
A sorte está no semáforo
A sorte está na ilha central
Apenas se movendo
Tewonobasu tōku ni
Dekirudake tōku ni
Nós nunca esperamos
Tadori tsuku não fez
Michinori ga bokura o
Nos fez elevados
Mawaru sekai no ue de
Sentindo o vento soprando
Abra, deixe ir
Às vezes vá devagar
Nós vamos para o mundo inteiro
Como rodas giram
Apenas se movendo
É uma nova brisa
E por favor
Traz um novo sonho
A sorte está no estacionamento
A sorte está no semáforo
A sorte está na ilha central
Apenas se movendo
(Vamos para todo o mundo)