Omoide In My Head

Omoide In My Head

Omoide In My Head

Nemurazu é asa ga pipa furatsukinagara kaeru
ねむらずに あさがきて ふらつきながら かえる
Nemurazu ni asa ga kite furatsukinagara kaeru
Daremo Chinai densha ga Asahi no Naka wo-Iro chuumu há Someru
だれもいない でんしゃのなかを あさひがはくちゅうむいろにそめる
Daremo inai densha no naka wo asahi ga hakuchuumu-iro ni someru

Aa seifuku shoujo não ga ki yo Rui-sou e Aozora a Asahi não sei de Shiroku mabushii
ああ せいふくのしょうじょよ きがくるいそうな あおぞらとあさひのせいで しろくまぶしい
Aa seifuku no shoujo yo ki ga kurui-sou na aozora to asahi no sei de shiroku mabushii
Minério de Masuku me akete qualquer assunto tojite soshite hiraku !!
おれはうすくめをあけて とじて そしてまたひらく
Ore wa usuku me wo akete tojite soshite mata hiraku!!

Genjitsu para Zanzou de kurikaeshi Tsuku ki ga para o mercado é
げんじつとざんぞうはくりかえし きがつくとそこに
Genjitsu to zanzou wa kurikaeshi ki ga tsuku to soko ni
Poketto é te wo wo tsuokkonde senchimentaru Toori
ポケットにてをつっこんで せんちめんたるとおりを
Poketto ni te wo tsuokkonde senchimentaru toori wo
Neriaruku juunanasai minério ga nenhuma chamada
ねりあるく じゅうななさいのおれがいた
Neriaruku juunanasai no ore ga ita

Na minha cabeça
In my head
In my head
Omoide na minha cabeça
おもいで in my head
Omoide in my head

Nimada mabushikute Shiroku da Asahi
あさひはいまだ しろくまぶしくて
Asahi wa imada shiroku mabushikute
Ore para minério wo wo Kitto torimodosu não matteru
おれはおれをとりもどすのをじっとまってる
Ore wa ore wo torimodosu no wo jitto matteru
Dan-dan Mary há Naka não Atama ga natteyuku omoide toozakaru
だんだんくりあになってゆく あたまのなかのおもいでがとおざかる
Dan-dan kuria ni natteyuku atama no naka no omoide ga toozakaru

Ao me mou wo akete Kanshou não uzumaki é qualquer shizundeyuku minério
さあ もうめをあけて かんしょうのうずまきにしずんでゆく おれを
Saa mou me wo akete kanshou no uzumaki ni shizundeyuku ore wo
Maboroshi é qualquer toritsukareta minério
まぼろしにとりつかれたおれを
Maboroshi ni toritsukareta ore wo
Tsukitobase soshite dokoka é sutechimae
つきとばせ そしてどこかにすてちまえ
Tsukitobase soshite dokoka ni sutechimae

Na minha cabeça
In my head
In my head
Sim, na minha cabeça
Yeah, in my head
Yeah, in my head
Omoide na minha cabeça
おもいで in my head
Omoide in my head
Está na minha cabeça
It's in my head
It's in my head