DIGITAL GIRL

GAROTA DIGITAL

DIGITAL GIRL

N-U-M-B-E-R
N-U-M-B-E-R
N-U-M-B-E-R
Eu amo o Japão
I love Japan
I love Japan

Super low às vezes hiper alta IQ
Super low でたまに超 hyper な IQ
Super low de tamani chō hyper na IQ
Garota digital, derrubando o cheiro de podre
デジタルガールぶっ飛ばして腐敗臭
dejitaru gāru buttobashite fuhai shū
Que tal Coachella na semana que vem?
コーチェラとかもどうですか来週
kōchera toka mo dō desu ka raishū
Duas reverências, duas palmas
2礼2拍手
2 rei 2 hakushu
Destrua, vai em frente
壊せ go ahead
kowase go ahead
Mundo digital
Digital world
Digital world
De um 2channer a um zumbi
2ちゃんねらーからインプゾンビ
2-chan nerā kara inpu zonbi
As feridas já estão cicatrizando
傷も癒えてきたから
kizu mo ie te kita kara
Desinstalando
Un-un-un-installing
Un-un-un-installing
Quando te segui, acabei me perdendo em uma área desconhecida
君を追いかけたら迷い込んじまった知らないエリア
kimi wo oikaketara mayoikonjimatta shiranai eria
Sem doping
ドーピングはなし
dōpingu wa nashi
De frente, humildemente, vamos lá
ど正面から謙虚に let's go
do shōmen kara kenkyo ni let's go

Eu sei que ela não pode vir (vir)
I know she can't come over (over)
I know she can't come over (over)
Eu sei que ela não pode chegar mais perto, é
I know she can't get closer, yeah
I know she can't get closer, yeah
Eu sei que não vou superá-la
I know I won't get over her
I know I won't get over her
Então eu, então eu vou voltar para a minha
So I'm, so I'm going back to my
So I'm, so I'm going back to my

Garota, garota digital
Digital, digital, girl
Digital, digital, girl
Você não vai aparecer e bagunçar meu mundo, mundo
Won't you come around and mess up my world, world
Won't you come around and mess up my world, world
Garota, garota digital
Digital, digital, girl
Digital, digital, girl
Você não vai aparecer e bagunçar meu mundo, mundo
Won't you come around and mess up my world, world
Won't you come around and mess up my world, world
É, ela está sempre na minha cabeça
Yeah, she's always on my mind
Yeah, she's always on my mind
É, não consigo acreditar que encontrei minha
Yeah, I can't believe that I found my
Yeah, I can't believe that I found my
Garota, garota digital
Digital, digital, girl
Digital, digital, girl
Apareça e bagunce meu mundo, mundo
Come around and mess up my world, world
Come around and mess up my world, world

D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, garota digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital girl
D-d-d-d-d-d-digital, digital girl
D-d-d-d
D-d-d-d—
D-d-d-d

Eu amo todo mundo, Grifinória
俺はみんな愛してるグリフィンドール
ore wa minna aishiteru Gurifindōru
Desculpa, às vezes sou frio, Vince Smoke
ごめんたまには冷徹かもヴィンスモーク
gomen tamani wa reitetsu kamo Vinsumōku
Amor digital, não é mais a idade pra isso
Digital love, とか言ってる歳じゃないし
Digital love, toka itteru toshi janai shi
Vou repetir, nós temos um amor real no coração (ah)
何度も言うぜ俺らはリアルな love が心臓部 (ah)
nando mo iu ze orera wa riaru na love ga shinzōbu (ah)

Eu sei que ela não pode vir (vir)
I know she can't come over (over)
I know she can't come over (over)
Eu sei que ela não pode chegar mais perto, é
I know she can't get closer, yeah
I know she can't get closer, yeah
Eu sei que não vou superá-la
I know I won't get over her
I know I won't get over her
Então eu, então eu vou voltar para
So I'm, so I'm going back to
So I'm, so I'm going back to

Garota, garota digital
Digital, digital, girl
Digital, digital, girl
Você não vai aparecer e bagunçar meu mundo, mundo
Won't you come around and mеss up my world, world
Won't you come around and mess up my world, world
Garota, garota digital
Digital, digital, girl
Digital, digital, girl
Você não vai aparecer e bagunçar meu mundo
Won't you come around and mess up my world
Won't you come around and mess up my world
É, ela está sempre na minha cabeça
Yeah, shе's always on my mind
Yeah, she's always on my mind
É, não consigo acreditar que encontrei minha
Yeah, I can't believe that I found my
Yeah, I can't believe that I found my
Garota, garota digital
Digital, digital, girl
Digital, digital, girl
Apareça e bagunce meu mundo, mundo
Come around and mess up my world, world
Come around and mess up my world, world

D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital
D-d-d-d-d-d-digital, garota digital
D-d-d-d-d-d-digital, digital girl
D-d-d-d-d-d-digital, digital girl
D-d-d-d-digital
D-d-d-d-digital
D-d-d-d-digital