Mariposas Amarillas de Mauricio Babilonia

Borboletas amarelas de Mauricio Babylon

Mariposas Amarillas de Mauricio Babilonia

Coraçãozinho sádicoCorazoncito sádico
Tanga preta de lutoTanga negra de luto
Musa de coxas mágicasMusa de muslos mágicos
Peso bruto amorAmor en peso bruto

Você ainda pinta meus diasAún pintas mis días
Com sua colônia espessaCon tu espesa colonia
De borboletas amarelasDe mariposas amarillas
De Maurício BabilôniaDe mauricio babilonia

A um bom preço de trocaA buen precio de cambio
Seus beijos pelas minhas fobiasTus besos por mis fobias
Você me deixou por anosMe dejabas por los años
Quando eu era namorado e você minha namoradaCuando era novio y tú mi novia

Nós éramos imundície e sujeiraÉramos mugre y mugre
Nós moramos na sua camaVivíamos en tu cama
Nem o nevoeiro nem a cidadeNi la niebla ni la urbe
Eles entraram pela sua janelaEntraban por tu ventana

Mas aos sete pecadosPero a los siete pecados
Um dia eu saí para brincarUn día salí a jugar
Como quem parece desesperadoComo quien busca desesperado
Veja o mar pela primeira vezVer por primera vez el mar

Eu desvendei minha almaDesenredé mi alma
Eu adoeciEnfermé de otoño
Eu perdi minha mente e acalmeiPerdí la cabeza y la calma
Entre conhaques e bichanosEntre coñacs y coños

Mas ao retornarPero al regresar
Você não me reconheceuNo me reconociste
Eu estava com fome por maisYo tenía hambre de más
Você tinha olhos tristesTú tenías los ojos tristes

Nós tentamos nos amarIgual tratamos de querernos
Por respeito a quem nós éramosPor respeto a quienes fuimos
Ele teve pena até o infernoSe apiadó hasta el infierno
Quanto nós insistimosDe cuánto insistimos

Eu vi você ontem em um barTe vi ayer en un bar
E como isso nunca funcionouY como nunca funcionó
Em vez de tentar novamenteEn vez de volver a tratar
Eu te escrevi essa musicaTe escribí esta canción